C / CH

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter C/CH: Displaying 1161 - 1180 of 5731

cectlapal.

sektɬɑpɑl

part

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 2 -- The Ceremonies, no. 14, Part III, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1951), 43.

See full entry.

cectli.

sektɬi

ice, snow (see Karttunen)

See full entry.

cecualo.

Orthographic Variants: 
cequalo

for something to become frozen (see Molina)

See full entry.

cecualoc.

Orthographic Variants: 
cequaloc

a person or an animal that is frozen, numb, or who died from being cold (see Molina)

See full entry.

cecuapitzahui.

Orthographic Variants: 
cequappitzaui, cequappitzahui, cequapitzahui

to have a cramp (see Molina)

See full entry.

cecui.

sekwi

to be cold (see Molina)

root of CĒCECUI y CECUILIZTLI. for s.o. to be cold.
See full entry.

cecuiztli.

sekwistɬi
Orthographic Variants: 
Çecuiztl

cold, being cold, having chills (Lockhart); also, a person's name
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.

also, a landscape feature (see Karttunen)

a cold drizzle.
See full entry.

cedazo.

sieve

Kevin Terraciano, Codex Cierra (2021), 120, 154.

See full entry.

cédula.

Orthographic Variants: 
sedola

decree
(a loanword from Spanish)

See full entry.

ceehecatl.

sleet, or winter wind (see Molina)

See full entry.

cehcān.

place.
See full entry.

cehcānoc.

set apart, at some other place.
See full entry.

cehcāntzin.

close by.
See full entry.

cehcāntzitzin.

one by one.
See full entry.

cehcē.

each one.
See full entry.

cehceltic.

1. for a plant or fruit to be young (unripe) and tender or fragile all over. 2. for a baby to be (normally) weak and fragil
See full entry.

cehcēncah.

the same, equal.
See full entry.

cehcēntiliā.

to gather people, animals or things together.
# nic. Una persona junta a otras personas, animales silvestres, animales domésticos o muchas cosas porque están o están en todas partes. “En Xoquixhual, está un señor que junta muchas piedras buenas y después los vende”.
See full entry.

cehcepōhui.

for a part of the body to become numb.
# Persona, animal salvaje y animal doméstico muere un poquito una parte de su cuerpo. “Cuando me tardo de solo estar esntado se intume mi pie y despues no puedo caminar”.
See full entry.

cehcētzontzin.

handfulls or bound rolls of twigs or herbs that are distributed to people.
See full entry.