C / CH | Nahuatl Dictionary

Letter C/CH: Displaying 1161 - 1180 of 5795

cecmicoa.

to all be freezing or to be dying of the cold (see Molina)

The Tlaxcalan Actas: A Compendium of the Records of the Cabildo of Tlaxcala (1545-1627), eds. James Lockhart, Frances Berdan, and Arthur J.O. Anderson (Salt Lake City: University of Utah Press, 1986), 83.

See full entry.

cecmiqui.

sekmiki

Orthographic Variants:

apizmiqui, cecmicqui

to die of cold

See full entry.

cecmiquiliztli.

stiffening because of the cold (see Molina)

See full entry.

cecmiquini.

one who is stiff and dead because of the cold (see Molina)

See full entry.

cecni mani.

something that is set off apart, by itself (see Molina)

See full entry.

cecni titomana.

we separate ourselves off (?) (see Molina)

See full entry.

cecni.

sekni

Orthographic Variants:

oc cecni, oc no cecni, no cecni

somewhere; some place; in another place; somewhere else; separate, apart

See full entry.

cecniquizqui.

something that is different from another thing

See full entry.

ceco.

seːko

Orthographic Variants:

cēco

apart, separate (see Karttunen)

See full entry.

cecocamati.

sekokɑmɑti

kept for being better that another (see Molina)

See full entry.

cecotlalia.

seːkotɬɑːliɑː

Orthographic Variants:

cēcotlāliā

to set something aside, apart (see Karttunen)

See full entry.

cecpa.

Orthographic Variants:

ceppa

once, one time

See full entry.

cectia.

sektiɑː

Orthographic Variants:

cectiā

to catch a cold; to cool off (see Karttunen)

See full entry.

cectlapal.

sektɬɑpɑl

part

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 2 -- The Ceremonies, no. 14, Part III, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1951), 43.

See full entry.