C / CH

Letter C/CH: Displaying 1241 - 1260 of 5780
seltilistɬi

greenery, or freshness of a tree that springs and shoots (see Molina)

sem

one, entirely, wholly (see Karttunen); with the counter "olotl" cem may be used instead of ce, e.g., cemolotl, a name in the Matrícula de Huexotzinco, on folio 651 verso (SW)

See CĒ.
semɑhsik

faultless, perfect (a verbal noun)

Horacio Carochi, S.J., Grammar of the Mexican language with an explanation of its adverbs (1645), translated and edited with commentary by James Lockhart, UCLA Latin American Studies Volume 89 (Stanford: Stanford University Press, UCLA Latin American Center Publications, 2001), 326–27.

semɑhsikɑːnɑmiktiɑ

to reward, recompense something richly (see Molina)

semɑhsikɑːpohpohtiɑː
Orthographic Variants: 
cemahcicāpohpohtiā

to pay back, to even the score (see Karttunen)

semɑhsikɑːpohtiɑ

to pay back a debt copiously

semɑhsitikɑh
Orthographic Variants: 
cemahciticah

to be complete, perfect (see Karttunen)

semɑːkoːlli

the arm, the measurement from the shoulder to the hand (see Molina)

Orthographic Variants: 
cemaquauitl, ce maquauitl, ce macuahuitl

a spoonful of something (see Molina)

semɑhmɑːtɬɑpɑlli

a leaf from a tree or from a wide herb (see Molina)

semɑːnɑːwɑk
Orthographic Variants: 
cemanahuatl, cemanauac, cemanhuactli, cemanaoac

the world, the universe; universal (see also cemanahuatl)

semɑnɑːwɑtɬ
Orthographic Variants: 
cemanauatl

the world, the universe (see also cemanahuac)

semɑni

something simple (see Molina)

semɑnki

something the same or followed (see Molina)

a long and stable stretch of land (see Molina)

a leaf from a wide herb; or, a bird's wing; or, a page from a book (see Molina)

a small leaf from a tree or herb, or a small wing (see Molina)

Orthographic Variants: 
cematzaqualtin

a tenement block; a place of multiple lodgings; or, a neighborhood (see Molina)

a thing or farm that belongs to the whole community (see Molina)

Orthographic Variants: 
çeme

one of a group

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.