C / CH

Letter C/CH: Displaying 1181 - 1200 of 5731
1. neighboring house. 2. neighbors.
1. s.t. gathered together. 2. people animals gathered together.
someplace else.
seːwɑ
Orthographic Variants: 
ceua

to be cold, as the weather (see Molina)

seːwɑlkɑlli
Orthographic Variants: 
ceualcalli

an arbor for shade (see Molina)

Orthographic Variants: 
ceualcaltia

to take shelter from the heat of the sun with some sort of shade (see Molina)

seːwɑlwiɑ
Orthographic Variants: 
ceualhuia

to take shelter from the heat of the sun with some sort of shade (see Molina)

seːwɑlli
Orthographic Variants: 
ceualli

the shade cast by something

Orthographic Variants: 
ceuallo, ceoallo

something that has a shadow, or something shaded or in the shade (see Molina)

seːwɑlloːtiɑ
Orthographic Variants: 
ceuallotia

to shade others (see Molina)

seːwɑllohtihkɑk
Orthographic Variants: 
ceualloticac

something that has or makes a shadow (see Molina)

Orthographic Variants: 
ceuallotitlan

to the shade; or, in the shade (see Molina)

seːwɑlloːtɬ
Orthographic Variants: 
ceuallotl

the shadow or shade made by something (see Molina)

shadow, shade

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 213.

a type of bird, perhaps a talking bird; perhaps like the zacuan
Gran Diccionario Náhuatl, citing Wimmer 2004, who draws from Clavijero and Hernández. English translation, by Stephanie Wood, draws from the French.

Orthographic Variants: 
Ceguanocatl.

a personal name, seen held by a male in Coatlan, part of Santiago Tlatelolco, in 1563

sewɑpɑːwɑ
Orthographic Variants: 
ceuapaua

to be numb, or to be stiff with cold (see Molina)

sewɑpɑːwɑk
Orthographic Variants: 
ceuapauac

numb with cold (see Molina)

sewɑpɑːwɑlistɬi
Orthographic Variants: 
ceuapaualiztli

the situation of being numb with cold (see Molina)

sewɑtok
Orthographic Variants: 
ceuatoc

for it to be cold, as in the weather (see Molina)

sewehkɑpɑnolo
Orthographic Variants: 
ceuecapanolo

to be forever praised (see Molina)