Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

C / CH

Letter C/CH: Displaying 1641 - 1660 of 5795

a skein of yarn, silk, etc. (see Molina)

a piece of something (see Molina)

a ruler, a universal lord (?), on who would receive tributes from conquered territories (?) (see attestations)

property that belongs to all, common property (see Molina)

a part or piece of something whole (see Molina)

Orthographic Variants: 
centlatzoneuacatlalilli

a pile of corn, or little things (see Molina)

a pile of maize, or a pile of little things (see Molina)

to prosecute and punish everyone together, or forever (see Molina)

a slice of something (see Molina)

sentɬɑʃotɬɑlli

a slice of something

sentɬɑʃotɬɑltikɑ

with a slice (see Molina)

Orthographic Variants: 
centlaxuchtli ychcatl

a tuft of cotton or wool (see Molina)

Orthographic Variants: 
centlayaualolli centli

hanging ears of corn, or the like (see Molina)

Orthographic Variants: 
centlaça yn noyollo

to say goodbye to the friendship of another person (see Molina)

Orthographic Variants: 
centlaça noyollo, cẽtlaça noyollo

to make up one's mind; or, to warn someone about a risk (?)

sentɬɑsotɬ
Orthographic Variants: 
centlaçotl

the point of a needle

sentɬɑsohtɬɑ
Orthographic Variants: 
centlaçotla

to love entirely

sentɬehkoː
Orthographic Variants: 
centlehcō

to go up together (see Karttunen)

dried ears or cobs of corn/maize (see our entry for cintli)

sentokɑ

to not leave anything, or to buy all of what is being sold (see Molina)