a Spanish surname; e.g. don Juan de Cervantes, bishop of Oaxaca
(central Mexico, 1614) see Annals of His Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, James Lockhart, Susan Schroeder, and Doris Namala, eds. and transl. (Stanford: Stanford University Press, 2006), 282–283.
Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer, 2004; Un petit peu de... = A little bit of something; https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/ceton/43372; translated here from French to English by Stephanie Wood.