for rivers or ravine waters to join together
for people in love to speak with one voice
for the hearts and souls of people who love each other to be united
to join or to make oneself one with something through friendship
to purchase one real's worth of bread (or some other thing)
instrumental construction with one of something (see Karttunen)
make one thing into many; or, to unite through friendship (see Molina)
the union or conformity of people (see Molina)
to unite something (see Karttunen)
ice, icicle (see Karttunen); frost (Sahagún)
a person (see Molina)
a relative, brother or sister (see Molina)
a little bit of something
Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer, 2004; Un petit peu de... = A little bit of something; https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/ceton/43372; translated here from French to English by Stephanie Wood.
a scepter, or a staff carried by confraternity officers (a loanword from Spanish)
it is one being comprised of the three divine persons; or, it is one essence (referring to the Catholic view of the Holy Trinity) (see Molina)
chill, shiver (see Karttunen)
one who has been calmed, placated (see Molina)
to go along losing one's honor and dignity (see Molina)