⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

C / CH

Letter C/CH: Displaying 1781 - 1800 of 5795
Orthographic Variants: 
chachaquachtic

something rough (see Molina)

tʃɑtʃɑkwɑtsɑ
Orthographic Variants: 
chachaquatza

to splatter mud (see Karttunen), to splash in the mud (see Molina)

to stick s.o., an animal or s.t. with a needle or spine after all.
tʃɑtʃɑwɑ
Orthographic Variants: 
chachaua

mold or moss

fruit hollowed out or picked at by birds.
#Chayote ya se ha echado a perder porque el pájaro le ha hecho un agujero. “Aracely empezó a llorar porque su hermano le dio una naranja que el pájaro le ha hecho agujero”.
fruit pecked at by birds.
Orthographic Variants: 
chachauatl

a rodent that is a mammal and similar to a mouse; or, a kind of animal that is similar to a rat (see Molina); or, a pocket gopher (see Anderson and Dibble's translation of the Florentine Codex)

for a bird to make a chattering sound; could also mean to gossip

tʃɑtʃɑlɑkɑlistɬi

gossip (noun); or the murmur of those who gossip; or, the sound of glass shattering (see Molina) (an onomatopoetic word)

the West Mexican Chachalaca, a bird (see Hunn, attestations); the name of the bird mimics the sound it makes, as do various words beginning with cacala- and chachala- (an onomatopoetic word)

tʃɑtʃɑlɑkɑni

tattler or gossiper (see Molina)

tʃɑːtʃɑlɑːni
Orthographic Variants: 
chāchalāni

to make a hubbub, create an uproar (see Karttunen) (an onomatopoetic word)

tʃɑːtʃɑlɑːniɑ

to stir up others many times; or for people to get stirred up, fighting among themselves (see Molina; Engl. transl. here by Stephanie Wood)

tʃɑtʃɑlɑkilistɬi

gossip (noun); or the murmur of those who gossip; or, the sound of glass shattering (see Molina)

tʃɑtʃɑlɑkistɬi

the noise of those who gossip or murmur (see Molina) (an onomatopoetic word)

tʃɑtʃɑlɑhtɬi

a certain type of bird (see Molina) (an onomatopoetic word)

tʃɑtʃɑlɑtsɑ

to cause a chattering noise (see Karttunen) (an onomatopoetic word)

tʃɑtʃɑlkɑ

to speak quickly and with anger; or, for geese to screech (see Molina)

tʃɑtʃɑlwiɑ

to increase the tribute levy on other people; to crack, mistreat, or break something (see Molina)

tʃɑtʃɑloɑ

to make something become rough (see Molina)