C / CH | Nahuatl Dictionary

to put in order; put together; gather; assemble; to congregate (as in concentrate dispersed settlements after an epidemic, to have more compact communities); to stay put (in the reflexive)

See full entry.

centlalilli.

sentɬɑːliːlli

a pile of ears of corn (maize) (see Molina)

See full entry.

cēntlāloā.

1. to spill seeds on the ground. 2. to pour seeds on or into s.t. and spread them out in order to dry them or remove waste material. 3. for fruit to fall from the branch to the ground.

See full entry.

centlalpilli.

sentɬɑlpiːlli

a ream of paper, or a handful of little things (see Molina)

See full entry.

centlalpilontli.

Orthographic Variants:

centlalpiltõtli

a bunch or a handful, or a small sheaf of something (see Molina)

See full entry.

centlalpiltontli.

sentɬɑlpiːltoːntɬi

a small handful (see Molina)

See full entry.

centlaltectli.

sentɬɑltektɬi

a gulp, a swallow, a mouthful (see Molina)

See full entry.

centlaltequiliztli.

a small quantity of a beverage, a sip (?) (see Molina)

See full entry.

centlaltequiliztontli.

a small sip, swallow, or mouthful (see Molina)

See full entry.

centlamachtia.

to enjoy or benefit from something (see Molina)

See full entry.

centlamamalli.

a load, or a unit of measure

Gran Diccionario Náhuatl, citing A. Wimmer (2004), "unité de mesure, une charge;" https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/centlamamalli/43244. Translated to English here by Stephanie Wood.

See full entry.