⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

E

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter E: Displaying 501 - 520 of 554

ēyōlli.

bean sead.
See full entry.

Ezalcoaliztli.

Orthographic Variants: 
Eçalcoaliztli

the name of a fiesta

Codex Magliabecchi, fol. 33v.; see http://whp.wired-humanities.org/Mapas/MapasOLD/magliabecchi/codex/022a.s...

See full entry.

ezcacahuatl.

eskɑkɑwɑtɬ
Orthographic Variants: 
ezcacauatl

crust of mange (see Molina)

See full entry.

ezcocoliztli.

eskokolistɬi

dysentery (see Karttunen)

See full entry.

ezcocopitzactli.

eskokohpitsɑktɬi

a blood vessel in the body (see Molina)

See full entry.

ezcocotli.

eskokohtɬi

a blood vessel; or, a vein

See full entry.

ezcuahuitl.

eskwɑwitɬ

medicinal plant, the bark of which produces a red dye (Jatropha spatulata) (see Karttunen)

See full entry.

ezcuicuiltic.

eskwikwiltik

streaked with fat and lean (see Molina)

See full entry.

Ezhuahuacatl.

Orthographic Variants: 
Ezguaguacatl, Ezcuacuacatl, iezoaoacatl, Ezuauacatl

a title, "Raining Blood" or "Shedder of Blood," an executioner; an advisor to the supreme leader of the Aztecs; an officer of the court, appearing in the Codex Mendoza (lamina 66, figure 10) and mentioned in Sahagún (Book 2, 106; see also Book 8)

See full entry.

ezhuia.

eswiɑː
Orthographic Variants: 
ezuia

to become bloody, to bleed; or, to make something bleed (see Molina)

See full entry.

ezhuiā.

1. to smear blood on s.o. 2. for a healer to sprinkle blood on paper cuttings of deities.
# niqu. Una persona, un animal domestico y un animal silvestre lo embarre a otro de sangre en su cuerpo. “Edgar me embarró de sangre con su mano cuando se cortó”.
See full entry.

ezhuitum.

Orthographic Variants: 
ezuitum

for a woman to have her monthly period arrive (see Molina)

See full entry.

Ezmalli.

a bloody captive; also, a personal name (attested as male)

(Tepetlaoztoc, mid-sixteenth century)
Barbara J. Williams and H. R. Harvey, The Códice de Santa María Asunción: Facsimile and Commentary: Households and Lands in Sixteenth-Century Tepetlaoztoc (Salt Lake City: University of Utah Press, 1997), 75, 149.

See full entry.

ezmeya.

esmeːyɑ
Orthographic Variants: 
ezmēya

to spurt blood (see Karttunen)

See full entry.

ezmoloni.

esmoloːni

for one's blood to flow, to bleed (see Molina)

See full entry.

ezmoloniliztli.

esmoloːnilistɬi

a bloody rain, or a bloody downpour (see Molina)

See full entry.

ezmomoloca.

for blood to spurt and bubble out of a wound.
See full entry.

ezmoro.

blood sausage.
See full entry.

ezneloa.

esneloɑ

to become bloody, to get someone else bloody, or to make something bloody (see Molina)

See full entry.

ezo.

Orthographic Variants: 
eezo

bloody

See full entry.