⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

I

Letter I: Displaying 1001 - 1020 of 3308

beach or sea coast

Orthographic Variants: 
ilhuicaatl

the sea, the ocean

the water (e.g., the sea) that connects with the sky; the sky is like a house, and the water is like walls; ilhuicaatl is a synonym of teoatl (see attestations)

ilwikɑk
Orthographic Variants: 
elvicac, ylhuicac, ylujcac

heavenly, in heaven

ilwikɑkɑyoːtɬ
Orthographic Variants: 
ilhuicacayōtl

something pertaining to heaven, celestial (see Karttunen)

ilwikɑkkopɑwiːk
Orthographic Variants: 
ilhuicaccopahuīc

heavenwards (see Karttunen)

ilwikɑtʃɑːneh
Orthographic Variants: 
ilhuicachāneh

someone who resides in heaven (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
Yluhcaciuhatl

a person's name (attested as female)

ilwikɑkopɑwiːk
Orthographic Variants: 
ilhuicacopahuīc

heavenwards (see Karttunen)

ilwikɑkpɑwiːk
Orthographic Variants: 
ilhuicacpahuīc

heavenwards (see Karttunen)

ilwikɑwɑh

lord of heaven (see Karttunen)

ilwikɑtɬ
Orthographic Variants: 
ilhuicatli, ilhuicac, elhuicac, ylhuicac, yluicatl

the celestial realm, heaven, sky (see also ilhuicac); another definition for ilhuicatl is a wooden bearing wall or a beam that carries the superstructure of a house, in construction terminology [see the Digital Florentine Codex Book 11, f 119v., at https://florentinecodex.getty.edu/book/11/folio/119v?spTexts=&nhTexts=]

ilwikɑtɬɑmɑtilistɬi

astrology

ilwikɑtɬɑmɑtini

a wise person who knows the heavens, the stars; an astrologer

ilwikɑtɬihtik

celestial paradise

ilwikɑyoːtɬ
Orthographic Variants: 
ilhuicayōtl

something of or pertaining to heaven (see Karttunen)

to worsen someone with their punishment and correction (see Molina)

ilwiseh
Orthographic Variants: 
ylhuice, ilhuiz, ylhuiz

especially; much more

ilwitʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
ilhuichiua

to celebrate a festivity or holiday (see Molina)