⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

I

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter I: Displaying 981 - 1000 of 3308

ilamapil.

ilɑmɑhpil

an old hag (see Molina)

See full entry.

ilamatcatontli.

ilɑmɑtkɑːtontɬi

an old hag (see Molina)

See full entry.

ilamati.

ilɑmɑti

to become an old woman (see Molina)

See full entry.

ilamatiliztli.

ilɑmɑtilistɬi

the old age of a woman (see Molina)

See full entry.

ilamatl.

ilɑmɑtɬ

an elder woman (see Molina)

See full entry.

ilamatototl.

Orthographic Variants: 
ilamatotol, ilama totol

Canyon Towhee, a bird (see Hunn, attestations)

See full entry.

ilamatzapotl.

ilɑmɑtsɑpotɬ
Orthographic Variants: 
ilama tzapotl

custard-apple (Anona glabra) (see Karttunen)

See full entry.

ilamatzin.

word used to compare a little girl with an old woman, when she is sitting on the ground.
See full entry.

ilamayotl.

ilɑmɑhjoːtɬ

the old age of a woman (see Molina)

See full entry.

Ilancueitl.

Orthographic Variants: 
Illancueitl, Illoncueytl, Illancuetzin

"Old Woman's Skirt," wife (and eventual widow) of the ruler of Mexico-Tenochtitlan, Acamapichtli; sometimes she is also said to have been one of two daughters of Acamapichtli

See full entry.

ilantli.

ilɑntɬi

an old woman (see Molina)

See full entry.

ilaqui.

ilɑki
See full entry.

ilcahua.

ilkɑːwɑ
Orthographic Variants: 
ilcaua

to forget something
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 220.

to forget s.t.
# nic. Una persona en su cabeza no recuerda una cosa lo que le ha pasado en su vida. “Yo siempre olvido lavarme las manos y me regaña mi mamá”.
See full entry.

ilcahualoc.

Orthographic Variants: 
elcauhaloc

forgotten; for a long time, for a considerable time (see attestations); also, a person's name (attested as male)

See full entry.

ilcahualtia.

ilkɑːwɑltiɑ
Orthographic Variants: 
ilcaualtia

make someone forget something (see Molina)

See full entry.

ilcahui.

ilkɑːwi
Orthographic Variants: 
ilcāhui

to be forgotten (see Karttunen)

See full entry.

ilcahuilia.

ilkɑːwiliɑː
Orthographic Variants: 
ilcauilia

to forget about an offense, forgiving (see Molina)

See full entry.

ilchina.

iltʃiːnɑ
Orthographic Variants: 
ilchīna

to suck something up, to consume something (see Karttunen)

See full entry.

ilez.

will be

See full entry.

ilhuia.

ilwiɑː

to take counsel with oneself, to make a complaint; to say something to someone; to reveal something to someone (see Karttunen); to tell someone something (Lockhart); to share a secret, to complain before the law; to consult with oneself or with another (see Molina)

See full entry.