I

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter I: Displaying 1081 - 1100 of 3309

iloa.

to return (see attestations)

See full entry.

ilochtia.

iːloːtʃtiɑː
Orthographic Variants: 
īlōchtiā

to turn something, someone back, to set back a clock, to revoke a sentence, to sell something at a loss (see Karttunen)

See full entry.

īloh.

thread.
See full entry.

īlohtilāna.

1. to unstitch an article of clothing, pulling out the thread. 2. to unstitch an article of s.o.’s clothing, pulling out or at the thread.
#una persona saca hilo cuando cose o cuando une .” Marcos cuando juega serca de su mama nadamas le gala le hilo y no la deja coser
See full entry.

īlohyō.

the thread in an embroidered article of clothing.
See full entry.

iloti.

iloːti

to turn back, go back, to return; to diminish; for a disease to become less severe, abate, retreat

See full entry.

ilotiliztli.

a turning back, a return; or, a retreat from battle in war (see Molina)

See full entry.

ilotin nonacayo.

to grow thin or end up thin (see Molina)

See full entry.

ilottinemi.

to go for a walk (see Molina)

See full entry.

ilpi.

to be tied or tied up.
# ilpitoc. ni. Una persona, un animal silvestre y un animal domestico lo han amarrado con un mecate o con un lazo. “Está amarrado aquel puerco porque hace muchos hoyos en la tierra”.
See full entry.

ilpia.

ilpiɑː

to gird oneself, to tie something or someone up, to take someone into custody (see Molina, Karttunen, and Lockhart); to bind (as in years, or the bundling of a 52-year cycle)

See full entry.

ilpiā.

1. to tie s.o. or s.t. up. 2. to put on a belt with a machete sheath.
# niqu/nimo. Una persona lo amarra a alguien, un animal domestico o una cosa con un lazo o con un mecate y con un alambre para que no se salga. “Tomas cuando va a la milpa siempre lo amarra bien la leña porque se lo va llevar a su casa”.
See full entry.

ilpica.

leash, strap (the means for becoming tied)

James Richard Andrews, Introduction to Classical Nahuatl, (Norman: University of Oklahoma Press, 2003), 353.

See full entry.

ilpicayotl.

ilpikɑːjoːtɬ

to tie, or lock (see Molina)

See full entry.

ilpichia.

ilpiːtʃiɑː
Orthographic Variants: 
ilpīchiā

to inflate something with water (see Karttunen)

See full entry.

ilpīchiā.

for a lactating woman to drip her milk into the eye of a person with an eye infection.
See full entry.

ilpiliā.

to tie up an animal or thing that belongs to s.o. else.
# niqu. Una persona lo amarra una cosa de otro. “Mi mamá amarra mi leña lo que voy a llevar a mi casa, así vamos comer”.
See full entry.

ilpiliztli.

ilpilistɬi

the act of tying something, someone up (see Karttunen)

See full entry.

ilpitica.

ilpihtikɑh
Orthographic Variants: 
ilpihticah

to be bound (see Karttunen)

See full entry.

ilpitihui.

ilpihtiwi
Orthographic Variants: 
ilpihtihui

to go in bonds (see Karttunen)

See full entry.