I

to blow one’s nose (see Karttunen)

possessive prefix of a noun, their

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 1.

one who doesn't care about their debts because they are rich (metaphor) (see Molina)

to be afraid of someone, hold someone in awe (applicative of īmacaci)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 220.

worthy of being feared (see Molina)

the name of a folkloric dance group that performed in Jalostotitlan, Jalisco, in 2016; the term has the appearance of a possessed noun, but because there is an absolutive at the end, it cannot be possessed; it may be a hand-held feather fan carried by dancers

to make someone aware of something, alert

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 220.

image (often, a religious image)
(a loanword from Spanish)

something oval, eggshaped (see Karttunen)