to be very hot (weather) (see Molina)
very wise (see Molina)
to obstinate and endure (see Molina)
hardhearted (see Molina)
for my (i.e. one's) heart to become inflamed with love (see Molina)
to rain strongly (see Molina)
like, as if; to be like, to be similar to (a contraction of iuhqui and in)
Michel Launey, An Introduction to Classical Nahuatl, translated and adapted by Christopher MacKay (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 132.
like, as though it were (see Karttunen)
the form or the manner of something (see Molina)
nature, or natural condition (see Molina)
you will have a purpose to do something (see Molina)
a condition, or natural inclination (see Molina)
the style, or habit of speaking (see Molina)
something established, appearing to be a certain way (see Karttunen)
the scepter, the staff of justice (see Molina) (partly a loanword from Spanish, justicia, justice)