M

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter M: Displaying 241 - 260 of 2874

mācocoā.

for s.o. or an animal to hurt their hand or paw.
# Persona, animal salvaje y animal domestico se machuca la mano con alguna cosa. “Alejandro se lastimó la mano cuando estaba haciendo una casa porque se pegó con un martillo”
See full entry.

macocoltzin.

mɑːkohkoːltsin
Orthographic Variants: 
mācohcōltzin

someone with handicapped hands (see Karttunen)

See full entry.

mācocoti.

for a person or animal to have a sore on the hand.
See full entry.

mācocototza.

to pull fruit, vegetables, leaves or flowers off a plant or a tree.
# Ni. Una persona, animal silvestre o animal domestico arranca un tipo de hierba de donde está pegado, donde hay o donde está echado. “Erik le quita las ramas a esa chaca porque estorba mucho enfrente de está casa”.
See full entry.

macocototzahuiztli.

mɑːkokototsɑːwistɬi
Orthographic Variants: 
macocototzauiztli

gout that affects the hands (see Molina)

See full entry.

mācocototzhuiliā.

1. to pick s.t.’s twigs one by one. 2. to bust the straps of s.o.’s sandals.
# 1. Nic. Una persona quiebra mucho una cosa solo con la mano y le agrega a algo. “Mi salsa fritada solo le quebré el cilantro en pedacitos porque no encontré mi cuchillo”. 2. Nic. Una persona o un animal domestico revienta la correa de un guarache o una chancla de otro dueño. “El perro de Agustín le revento la chancla de su papá porque con estaba jugando”.
See full entry.

macocototztic.

mɑːkokototstik

to have pain in the hands, like arthiitis (see Molina)

See full entry.

macocoxqui.

mɑkokoʃki

to be one-handed (see Molina)

See full entry.

macocoztic.

mɑːkohkostik
Orthographic Variants: 
mācohcoztic

paw or foot of an animal colored yellow (see Karttunen)

See full entry.

macocqui.

mɑhkokki

very high/tall in stature, high priority or picked up (see Molina)

See full entry.

macocui.

for the river to grow or expand (see Molina)

See full entry.

macohuia.

mɑːkoːwiɑ
Orthographic Variants: 
macouia

to hire laborers (see Molina)

See full entry.

macomana.

for the ocean to boil and be disturbed with a storm (see Molina)

See full entry.

macopichoa.

mɑːkopitʃoɑ

to wrap paper using the hands or the like (see Molina)

See full entry.

macopilli.

mɑkopilli

a bracelet adorned with precious feathers (see Molina)

See full entry.

mācopīna1.

to pull the handle off a bucket or other thing.
See full entry.

mācopīna2.

to copy a text or reproduce a drawing by hand.
See full entry.

mācopīniliā.

to pull the handle off a bucket or other thing that belong to s.o. else.
See full entry.

macoquetza yn patiotl.

to raise the price of something that is sold (see Molina)

See full entry.

macoquetza.

something very steep, or for the ocean to rise (waves) with the storm (see Molina)

See full entry.