M

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter M: Displaying 841 - 860 of 2874

marzocayotl.

something relating to the month of March (see Molina)

See full entry.

masescuela.

maestrescuela, a school master ; e.g. Dr. Don Melchor Aríndez de Oñate of Mexico City (a loanword from Spanish) (central Mexico, 1613) see Annals of His Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, James Lockhart, Susan Schroeder, and Doris Namala, eds. and transl. (Stanford: Stanford University Press, 2006), 264–265.

See full entry.

mātacahuihtic.

to be dirty on one’s hands.
See full entry.

matacaxtli.

a maniple

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 6 -- Rhetoric and Moral Philosophy, No. 14, Part 7, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 19.

See full entry.

matapayoloa.

mɑːtɑpɑjoːloɑ

to roll up paper or the like (see Molina)

See full entry.

matataca.

mɑːtɑtɑkɑ

to request and procure something with diligence, beg, pray (see Molina); to cup with the hands (see Siméon's interpretation of "cavar" as "ahuecar")

See full entry.

matatapayoltic.

mɑːtɑhtɑpɑyoltik
Orthographic Variants: 
mātahtapayoltic

broken out with bumps on one's arms (see Karttunen)

See full entry.

matataquilia.

mɑːtɑtɑkiliɑ

to be importunate in asking for something, or to seek one thing or the other (see Molina)

See full entry.

matca.

mɑtkɑː

calmly, tranquilly, slowly, little by little, carefully, with discretion, gently, humbly, sweetly, etc.

See full entry.

matcanemini.

mɑtkɑːnemini

pacific and quiet (see Molina)

See full entry.

mateca.

mɑːteːkɑ
Orthographic Variants: 
mātēca

to pull up weeds (see Karttunen)

See full entry.

matechana.

mɑːtetʃɑːnɑ
Orthographic Variants: 
mātechāna

to seize something with the hand, to direct something with one’s hand (see Karttunen)

See full entry.

matecochton.

mɑːtekotʃtoːn
Orthographic Variants: 
mātecochtōn

a small handful (see Karttunen)

See full entry.

mātehtehtzona.

for an angry person to hit s.o. repeatedly on the hand.
# Nic/nimo. Una persona le pega muchas veces la mano de alguien, cuando lo ha hecho enojar. “Ismael le pego las manos a su hermano menor con un piedra porque lo hizo enojar”.
See full entry.

mātehtzona.

to hit a person’s or an animal’s hand with s.t.
See full entry.

mātehtzoniliā.

to hit s.o.’s child on the hand.
See full entry.

matel iuhqui.

Orthographic Variants: 
ma tel iuhqui, mateliuhqui

let it be whatever, let it be whichever way (see Molina)

See full entry.

matel yehuatl.

be it him, her or that one (see Molina)

See full entry.

matel.

mɑːteːl

an optative or imperative indicator, let it be done

See full entry.

matelhuia.

mɑːtelwiɑ

to rub or smear something on someone (see Molina)

See full entry.