N

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter N: Displaying 2241 - 2260 of 2377

nopalhuehue.

Orthographic Variants: 
nopalveve

old nopal cactus [fruit]

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 203.

See full entry.

nopalli nicteca.

to plants leaves or pieces of nopal cactus (see Molina)

See full entry.

nopalli.

nohpɑlli
Orthographic Variants: 
nohpalli, nupalli, nopali, nopanli

the nopal, prickly pear cactus

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 227.

See full entry.

nopalteca.

nopɑlteːkɑ

to plants leaves or pieces of nopal cactus (see Molina)

See full entry.

Nopalteliuhcan.

a place name, one of the boundaries of the Nonohualca of Tollan (Tula)
Historia Tolteca-Chichimeca, 4v. Taken from the image of the folio published in Dana Leibsohn, Script and Glyph: Pre-Hispanic History, Colonial Bookmaking, and the Historia Tolteca-Chichimeca (Washington D.C.: Dumbarton Oaks, 2009), 65. Paleography and regularization of this toponym by Stephanie Wood.

See full entry.

nopaltzonpa.

to put mud on the head in order to cure the person of lice (see Molina)

See full entry.

nopam mitoa missa.

See full entry.

nopam mochihua.

Orthographic Variants: 
nopan mochihua, nopam mochiua

to have something happen in (my, in this example) time; or, for something to happen to me (see Molina)

See full entry.

nopan tlahuiteco.

Orthographic Variants: 
nopan tlauiteco

lightning strikes me (see Molina)

See full entry.

nopan tlapani in acalli.

Orthographic Variants: 
nopan tlapani yn acalli

to get in a shipwreck (see Molina)

See full entry.

nopan tlatlatzini.

lightning strikes me (see Molina)

See full entry.

nopan yauh.

for something to fall on me, or to fall under a beam or rock that people have been dragging, or fall under a cart (see Molina)

See full entry.

nopan.

about me, or on top of me

See full entry.

nopanti.

See full entry.

nopaya.

1. there (next to the person being spoken to. 2. right here. 3. in this town, on this earth.
See full entry.

nopayah.

there (next to the person being spoken to.
See full entry.

nopayoh.

there (next to the person being spoken to.
See full entry.

nopē.

1. that (demonstrative), next to the person being spoken to. 2. that (demonstrative, mental referent). 3. there (next to the person being spoken to). Only used in composition with NOPĒYOH AND NOPĒCA.
See full entry.

nopēca.

1. there (specific place, but out of sight). 2. there (non-specific place, out of sight).
See full entry.

nopēyoh.

there (next to the person being spoken to.
See full entry.