T

Letter T: Displaying 2341 - 2360 of 13537
teoːtɬɑneːʃtɬi

a sacred light

Louise M. Burkhart, Before Guadalupe: The Virgin Mary in Early Colonial Nahuatl Literature, Institute for Mesoamerican Studies Monograph 13 (Albany: University at Albany, 2001), 69. From a document dated 1583.

Orthographic Variants: 
teotlaquia
teoːtɬɑkilistɬi
Orthographic Variants: 
teōtlaquiliztli

evening (See Karttunen)

teoːtɬɑkiltihtsinoh
Orthographic Variants: 
teōtlaquiltihtzinoh

good afternoon (greeting) (See Karttunen)

teoːtɬɑkiyɑ
Orthographic Variants: 
teōtlaquiya

to grow late, to get dark (See Karttunen)

Orthographic Variants: 
teutlatecpanalli

a divine ordination (see Molina)

divine ordination (see Molina); to install a religious order (Siméon)

Orthographic Variants: 
teutlatlalilli

a divine ordination (see Molina)

Orthographic Variants: 
teotlatlaçotlaliztli

divine charity (see attestations)

Orthographic Variants: 
teotlatol uelicamatiliztli

to be heretical, to be a heretic (see Molina)

a heretic (see Molina)

Orthographic Variants: 
teotlahtolli

sermon(s)

teoːtɬɑhtoːlli
Orthographic Variants: 
teutlatulli, teutlatolli

divine word, doctrine (see Karttunen); divine words; the Gospel; the word of God (see Molina)