T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 2341 - 2360 of 13472

teotlatolcuepqui.

See full entry.

teotlatolli.

Orthographic Variants: 
teotlahtolli

sermon(s)

See full entry.

teotlatolli.

teoːtɬɑhtoːlli
Orthographic Variants: 
teutlatulli, teutlatolli

divine word, doctrine (see Karttunen); divine words; the Gospel; the word of God (see Molina)

See full entry.

teotlatolmatini.

See full entry.

teotlatolmelahuani.

Orthographic Variants: 
teotlatolmelauani
See full entry.

teotlatqui calli.

sacristy

See full entry.

teotlatqui pialoyan.

sacristy

See full entry.

teotlatqui pixqui.

the sacristan (see Molina), literally, the keeper of holy things or churchly things

See full entry.

teotlatquitl.

sacred items, religious ornaments (could be items found in a Christian church)

See full entry.

teotlaxcaltzintli.

the honored divine bread (the host; a neologism)

Susanne Klaus, Uprooted Christianity: The Preaching of the Christian Doctrine in Mexico, Based on Franciscan Sermons of the 16th Century Written in Nahuatl (Bonn: Bonner Amerikanistische Studien e. V. c/o Seminar für Völkerkunde, Universität Bonn, 1999), 251.

See full entry.

teotlaxiliani.

teːohtɬɑːʃiliɑːni
See full entry.

teotoca.

teoːtokɑ
See full entry.

teotzanatl.

Orthographic Variants: 
teutzanatl

Great-tailed Grackle, literally a "sacred grackle" (see Hunn, attestations)

See full entry.

teotzicolehua.

Orthographic Variants: 
teotzicoleua
See full entry.

teotzinitzcan.

Orthographic Variants: 
tzinitzcantototl

Mountain Trogon, a bird (see Hunn, attestations)

See full entry.

teotzopeliliztli.

sacred sweetness

Louise M. Burkhart, Before Guadalupe: The Virgin Mary in Early Colonial Nahuatl Literature, Institute for Mesoamerican Studies Monograph 13 (Albany: University at Albany, 2001), 15.

See full entry.

teotztiani.

See full entry.

teotztiliztli.

teːotstilistɬi
See full entry.

Teoxahual.

a woman who was one of eight Mimixcoa mentioned in the Aztec migration, as recounted in the Crónica Mexicayotl; sister of Mimichtzin

Fernando Alvarado Tezozomoc, Crónica mexicayotl; traducción directa del náhuatl por Adrián León (Mexico City: Universidad Nacional Autónoma de México, 1998), 21.

See full entry.

teoxihuitl.

teoːʃiwitɬ
Orthographic Variants: 
teoxiuitl, teuxihuitl, teuxiuitl, teuxiujtl

turquoise; also came to take on another meaning, "in the year of our Lord"
Louise M. Burkhart, Before Guadalupe: The Virgin Mary in Early Colonial Nahuatl Literature, Institute for Mesoamerican Studies Monograph 13 (Albany: University at Albany, 2001), 88.

See full entry.