T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 3061 - 3080 of 13530

tequiahuatl.

Orthographic Variants:

tequiauatl

a stone arch, the arch of a doorway; or, the entrance to a house (see Molina)

a document about tribute-labor (ca. 1582, México)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 228–229.

See full entry.

tequiatli.

tekiɑːtɬi

Orthographic Variants:

tequiatli

to drink a lot of water or cacao beverage (see Molina)

See full entry.

tequiatlini.

tekiɑːtɬini

Orthographic Variants:

tequiatlini

See full entry.

tequicahua.

tekikɑːwɑ

Orthographic Variants:

tequicaua

See full entry.

tequicalco.

tribute house, clearing house for the coatequitl (or cohuatequitl) and tribute in kind (apparently always used in this locative form rather than the absolutive "tequicalli") (p. 154); the city tribute house, which is always in the locative form (p. 23).
The Tlaxcalan Actas: A Compendium of the Records of the Cabildo of Tlaxcala (1545-1627), eds. James Lockhart, Frances Berdan, and Arthur J.O. Anderson (Salt Lake City: University of Utah Press, 1986), 154.

See full entry.

tequicalli.

tekikɑlli

tribute house, from tequitl (tribute labor) and calli (house, building)

See full entry.

tequichihua.

to perform tribute labor

See full entry.

tequichīhua.

to do any kind of work.

# ni. Una persona hace todo tipo de trabajo aunque es difícil. “La esposa de Benito siempre va hacer un trabajo en casa de su suegra porque no es floja”.

See full entry.