T

Letter T: Displaying 3061 - 3080 of 13472
Orthographic Variants: 
tequiuetzca
Orthographic Variants: 
tequiuetzcac
1. to use s.t. 2. for s.t. to be used. 3. to be busy.
A. 1. nic. Una persona hace un trabajo con una cosa lo que necesita. “Sabdra no utiliza su peine porque ya se le ha caido sus dientes”. “Un machete se utiliza mucho cuando alguien chapulea en su milpa”. 2. nic. Una persona no tiene tiempo. “Yo fuí a comer con el maestro porque me desocupe en ese rato”.
tekiwiɑː
Orthographic Variants: 
tequiuia
to pour or serve a drink for s.o.; to pour liquid into s.o.’s container.
A. nic/nimo. Una persona sirve café en una taza porque le da a otro. “No me gusta servirme café cuando estoy en la casa de mi mamá”.
1. to pick fruit from a tree. 2. to cut s.t. for s.o.
# 1. nic. Una persona corta lo encimita algo donde se da. “Le corto una naranja ese árbol porque tengo mucha hambre”. 2. nic. Una persona le corta lo encimita algo y le da a otro. “le corto una naranja a mi hijo porque él no alcanza en el árbol”.
tekiliwi
Orthographic Variants: 
tequiliui
teːkilistɬi
Orthographic Variants: 
tēquiliztli

diarrhea (see Karttunen)

to give work to s.o.
# nic. Una persona le da a otro que haga todo el trabajo. “Alicia siempre le da trabajo a su abuela cuando va en su casa a visitarla”.
tekimɑkɑ

to assign tribute, tasks, or posts to people; to cost someone effort (see Karttunen and Molina)

to teach s.o. how to do a task or job.

tribute maguey(es); agave plants that will produce funds with which to pay the tribute assessment (see attestations)

a special corporate tribute field of the community; at least this was the meaning as it was used at Independence in the valley of Toluca
Miriam Melton-Villanueva, The Aztecs at Independence: Nahua Culture Makers in Central Mexico, 1799–1832 (Tucson: University of Arizona Press, 2016), 122.

teːkimiloːloːni