⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 3001 - 3020 of 13569

tepoztlatzotzontli.

radio.
See full entry.

tepoztlaxcalohquētl.

two hinged metal plates with a lever, used for making tortillas.
See full entry.

tepoztlaxcaltzintli.

iron pills (a neologism)

(eighteenth century; used by a doctor who was not a native speaker but had studied classical Nahuatl)
Neville Stiles, Jeff Burnham, James Nauman, "Los concejos médicos del Dr. Bartolache sobre las pastillas de fierro: Un documento colonial en el náhuatl del siglo XVIII," Estudios de Cultural Náhuatl 19 (1989), 269–287, see p. 280.

See full entry.

tepoztlaxichtli.

Orthographic Variants: 
tepuz tlaxichtli, tepuztlaxichtli

iron nail(s) (see Molina)

See full entry.

tepoztlayollo analoni.

Orthographic Variants: 
tepuztlayollo analoni

an iron compass, for measuring or squaring off something (see Molina)

See full entry.

tepoztlecaxitl.

Orthographic Variants: 
tepuztlecaxitl.

an brass or copper incense burner (see Molina)

See full entry.

tepoztlemachiotia.

Orthographic Variants: 
tepuztlemachiotia

to brand a slave or a person who has been married twice, using a burning hot iron (see Molina)

See full entry.

tepoztletlaxoni.

Orthographic Variants: 
tepuztletlaxoni

a piece of steel for producing a spark to start a fire (see Molina)

See full entry.

tepoztli pilcayan.

Orthographic Variants: 
tepuztli pilcayan

a bell tower (see Molina); the place where the metal hangs [i.e. bells hang]

See full entry.

tepoztli yohui.

Orthographic Variants: 
tepuztli ioui, tepuztli iohui, tepuztli yohui

a vein of copper (see Molina)

See full entry.

tepoztli.

iron, metal, machine.
See full entry.

tepoztli.

Orthographic Variants: 
tepostli, tepustli, tepuztli, tepoztl

a workable metal; copper, iron (see Molina); devices made from metal (see Karttunen); e.g., used as a noun to refer to metal bell(s), metal tool(s), armor; can also refer to steel

See full entry.

tepoztoca.

Orthographic Variants: 
tepuztoca

to nail or lock something (see Molina)

See full entry.

tepoztopilchichiquilli.

Orthographic Variants: 
tepuztopilchichiquilli

a harpoon (see Molina)

See full entry.

tepoztopilhuia.

Orthographic Variants: 
tepuztopilhuia, tepoztopiluia, tepuztopiluia

to stab someone with a lance (see Molina)

See full entry.

tepoztopilitquini.

Orthographic Variants: 
tepuztopilitquini

a spear bearer (see Molina)

See full entry.

tepoztopilli.

Orthographic Variants: 
tepuztopilli

an iron lance (see Molina and attestations)

See full entry.

tepoztopiltontli.

Orthographic Variants: 
tepuztopiltontli

a small lance or spear (see Molina); literally, a small metal staff

See full entry.

tepoztopiltzintepoztli.

Orthographic Variants: 
tepoztopiltzintepuztli, tepuztopiltzintepuztli, tepoztopiltzin tepoztli

a metal lance or spear (?) (see Molina)

See full entry.

tepoztōtōtl.

airplane.
See full entry.