T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 6441 - 6460 of 13497

tlahtlālāniliā.

1. to handle and scatter what s.t. is selling, and not buy it. 2. to grab the edge of s.o.’s sack and jerk it upward so that its contents will settle.
# 1. Persona nada mas alborota una cosa de otro donde hay y no lo agarra. “Anna cuando va a vender a lasilletas no le compran nada mas le levantan las piezas de pan.” 2. Persona levanta y lo pone en el suelo una cosa que ya esta lleno de otro cosa de otro porque quiere llenarlo otro poquito más. “Álvaro levanta el costal de temo porque quiere que lleve otro poco de frijol.”
See full entry.

tlahtlālcomōltic.

for several parts of a flat terrain to be uneven or sunken.
See full entry.

tlahtlālhuiliā.

1. to place many offerings on s.o.’s altar. 2. for a sorcerer to put evil things in someone’s path or in s.o.’s home.
# 1. Persona le pone muchas cosas de comer en el otro altar. “Cuando se curaron mi papa y mi hermana le puso porque ella estaba allí.” 2. Persona hechicero pone una cosa que no sirve cerca del otro porque quiere que se enferme. Donde Ángela lava le pusieron cosas porque trabaja mucho y no le falta nada.
See full entry.

tlahtlāliā.

to orderly place things that were scattered.
See full entry.

tlahtlāncuītzihui.

for an animal to repeatedly bare its teeth.
# Animal domestico se pela los dientes muchas veces. “ese caballo cuando ve a otro caballo atrás empieza a pelar los dientes.”
See full entry.

tlahtlani.

to ask or ask for s.t. (the object can be mentioned, but no specific object prefix or relational word is used).
# Persona habla porque quiere una cosa. “Eduardo pide agua porque tiene mucha sed.” “Eduardo pregunta donde queda chapictla y no le contestan porque no lo recibieron.”
See full entry.

tlahtlaniā.

1. to ask s.o. for s.t. 2. to ask s.o. s.t.
# 1. Persona le dice a otra que le de una cosa que el no tiene. “le pedí a mi comadre un poco de sal porque yo no lo e comprado.” 2. Persona le dice que le diga una cosa que quiere saber. “Mariana nunca le pidió permiso a su marido cuando iba a los bailes.”
See full entry.

tlahtlaniliā.

1. to ask s.o. for s.t. 2. to ask s.t. of s.o.
# 1. Persona le dice a otra que le de una cosa que no tiene. “le pregunto a mi comadre un poco de sal porque yo no lo e comprado.” 2. Persona le dice a otra que le diga una cosa que quiere saber. “mariana nunca le pidió permiso su esposo cuando va al baile.”
See full entry.

tlahtlaniliztli.

a question.
See full entry.

tlahtlanilli.

question or petition.
See full entry.

tlahtlanquechiā.

for an animal to chew on s.t.
# Animal domestico empieza a morder una cosa ropa y lo rompe. “el puerco rompió la ropa de mi mama porque se callo y empezó a morderlo.”
See full entry.

tlahtlanquechiliā.

for a domesticated animal to rip s.t. up with it’s teeth.
# Animal domestico o animal silvestre empieza a morder una cosa que es de alguien. “Ese perro muerde los zapatos del señor porque apesta mucho.”
See full entry.

tlahtlapactic.

1. a shattered clay object. 2. a clay or wood object with many cracks.
# un plato, taza jícara o otras cosas se derrumba y ya no hay enteros. “Pedro le da agua a su puerco en un lavadero roto.”
See full entry.

tlahtlāqui.

for fruit to grow not close to each other on a tree at the beginning of its season.
See full entry.

tlahtlatoctzitzin.

constantly.
See full entry.

tlahtlatoctzitzin.

continuoustly, often.
See full entry.

tlahtlatzquiā.

Much mud, or many mosquitos o many plants with stickers stick to clothing or other things.
# cuamozotl #y otras cosas que tiene espinitas se pega en la ropa, en el pantalón de la persona o en otra cosa. “reina no le gusta pasar donde hay cuamozotl porque se pega mucho en su ropa.”
See full entry.

tlahtlatzquīltiā.

to stick papers or photos on the wall.
# Persona pega todas las cosas en la pared porque quiere que se vea bien adentro. “mi papa cuando estaba todavía le gustaba pega muchas fotografías en la pared.”
See full entry.

tlahtlilli.

See full entry.

tlahtoā.

1. to speak well. 2. to speak a language. 3. to speak Spanish.
# 1. Habla con de cosas palabras. “ese niño habla bien el español.” 2. Habla el español. “un niño que sabe español no tiene miedo y va donde sea de lugar.”
See full entry.