⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 6361 - 6380 of 13569
for a crop to be growing well all over a planted field.
# Sale la yerba en la tierra. “Bonito nace la milpa de Adán porque es nueva la tierra”.
tɬɑelimiktɬi

plowed land, worked land (see Molina)

tɬɑelittɑ
Orthographic Variants: 
tlayeltitlan

to look down upon, or view with anger or disgust

Caterina Pizzigoni, ed., Testaments of Toluca (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Center Publications, 2007), 231.

Orthographic Variants: 
tlayelittaloni

something abhorrent, a loathsome thing (see Molina)

tɬɑelittoːni
Orthographic Variants: 
tlayelittoni

an abhorrent thing (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellaquetza

to tell jokes; or, to give dishonest advice and lots of it (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellatolli

dishonest and dirty words (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellatzilhuia

to abhor another person a great deal or too much; to hate, loathe, detest someone (see Molina)

tɬɑeːllelɑhʃiːtiːlli
Orthographic Variants: 
tlayellelaxitilli

afflicted and anguished or distressed by others (see Molina)

tɬɑeːlleltilistɬi
Orthographic Variants: 
tlayelleltiliztli

an obstacle or an impediment to something (see Molina)

tɬɑeːlleltiːlli
Orthographic Variants: 
tlayelleltilli

hindered or impeded by others (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayello

something dirtied, or something that is dirty (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellotl

afterbirth (?) (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayelneloa

to dirty something (see Molina)

for there to be much corn in a certain place.
for there to be a lot of corn in a certain place.
Orthographic Variants: 
tlayelpalaxtli

a large and abominable sore, open wound, or ulcer (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayelpaqui

to take pleasure in a dirty delight (i.e. a sexual pleasure) (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayelpaquiliztica

with a dirty and carnal delight/gratification, sexual pleasure (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayelpaquini

a carnal person (see Molina)