T

Letter T: Displaying 6321 - 6340 of 13497
Orthographic Variants: 
tlayelatl

dirty water

Orthographic Variants: 
Tlaelquani

a female deity or goddess who commits dirty deeds, another name for Tlazolteotl
Pete Sigal, The Flower and the Scorpion: Sexuality and Ritual in Early Nahua Culture (Durham: Duke University Press, 2011), citing Sahagún. See p. 61.

tɬɑelewiɑːni
Orthographic Variants: 
tlaeleuiani, tlayelehuiani, tlayeleuiani

greedy, or covetous of something (see Molina)

tɬɑeːleːwilistɬi
Orthographic Variants: 
tlaeleuiliztli

greed, or the desire for something (see Molina)

tɬɑelewiːlli
Orthographic Variants: 
tlaeleuilli

something desired, coveted (see Molina)

for a crop to be growing well all over a planted field.
# Sale la yerba en la tierra. “Bonito nace la milpa de Adán porque es nueva la tierra”.
tɬɑelimiktɬi

plowed land, worked land (see Molina)

tɬɑelittɑ
Orthographic Variants: 
tlayeltitlan

to look down upon, or view with anger or disgust

Caterina Pizzigoni, ed., Testaments of Toluca (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Center Publications, 2007), 231.

Orthographic Variants: 
tlayelittaloni

something abhorrent, a loathsome thing (see Molina)

tɬɑelittoːni
Orthographic Variants: 
tlayelittoni

an abhorrent thing (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellaquetza

to tell jokes; or, to give dishonest advice and lots of it (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellatolli

dishonest and dirty words (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellatzilhuia

to abhor another person a great deal or too much; to hate, loathe, detest someone (see Molina)

tɬɑeːllelɑhʃiːtiːlli
Orthographic Variants: 
tlayellelaxitilli

afflicted and anguished or distressed by others (see Molina)

tɬɑeːlleltilistɬi
Orthographic Variants: 
tlayelleltiliztli

an obstacle or an impediment to something (see Molina)

tɬɑeːlleltiːlli
Orthographic Variants: 
tlayelleltilli

hindered or impeded by others (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayello

something dirtied, or something that is dirty (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayellotl

afterbirth (?) (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlayelneloa

to dirty something (see Molina)

for there to be much corn in a certain place.