to blacken something, to smut something (see Karttunen)
seems to mean smoke mixed with fire
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 239.
to rain fire (see Molina)
artillery fuse (see Molina)
a shotgun ball (see Molina)
an opening in a wall of defense from which to shoot (see Molina)
a miner of a type of stone (see Molina)
to prime the harquebus or Lombard (see Molina)
to shoot a round from artillery or from a harquebus
artillery person, or a person who shoots the harquebus (see Molina)
the disagreeable odor of sulfur stone or the like
to shoot one round of artillery, or from a harquebus (see Molina)
an artillery person or one who shoots the harquebus
gunpowder fire, or fire from a flammable liquid