X

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter X: Displaying 641 - 660 of 1054

xochitenqui.

someone with red or flowery lips, pretty lips; also, a metaphor for eloquence (see attestations)

See full entry.

Xochiteotl.

a person's name (attested as male)

See full entry.

xochitepancalcatl.

ʃoːtʃitepɑːnkɑlkɑtɬ
Orthographic Variants: 
xuchitepancalcatl

a gardener

See full entry.

xochitepancalco.

ʃoːtʃitepɑːnkɑlko
Orthographic Variants: 
xuchitepancalco

in the walled garden

See full entry.

xochitepancalli.

ʃoːtʃitepɑːnkɑlli
Orthographic Variants: 
xuchitepancalli

flower garden

See full entry.

xochitepanco.

Orthographic Variants: 
xuchitepanco

a walled garden

See full entry.

Xochitepec.

This indigenous community appears in a Relación Geográfica in a region that is now part of Mexican state of Morelos.

Matrícula de Tributos (Tribute Roll), Digital World Library, http://www.wdl.org/en/item/3248/pages.html#volume/1/page/5.

See full entry.

xochitequi.

ʃoːtʃiteki
Orthographic Variants: 
xuchitequi

to cut flowers or roses

See full entry.

xochitia.

ʃoːtʃitiɑː
Orthographic Variants: 
xōchitiā

to utter witticisms and bons mots; to make people laugh (see Karttunen)

See full entry.

xōchitic.

clothing with a flower design.
# una cosa tela u otra cosa que tiene muchas flores encima. “la nahua de mi mama tiene muchas flores porque ella le gusta vestirse asi.”
See full entry.

xochitica.

with flowers (see Sullivan)

See full entry.

xochitl.

ʃoːtʃitɬ
Orthographic Variants: 
xuchitl, suchitl, chochitl, juchi

flower(s); also, a day sign/calendrical marker; also, the name of a person (can be either female or male); in the combining form, can mean attractive (e.g., xochitenqui, xochitlantli, see links below)

See full entry.

xōchitl.

flower.
See full entry.

xochitla.

ʃoːtʃitɬɑh
Orthographic Variants: 
xōchitlah, xuchitla

flower garden (see Karttunen)

See full entry.

Xochitlacihuitl.

a person's name (gender not made clear)

See full entry.

xochitlacua.

Orthographic Variants: 
xuchitlaqua, xochitlaqua

to be a glutton; to eat sweets (see Molina)

See full entry.

xochitlacualiztli.

Orthographic Variants: 
xuchitlaqualiztli, xochitlaqualiztli

gluttony; or, a very pleasurable, generally sweet food; something more for pleasure than for utility (see Molina)

See full entry.

xōchitlālhuiliā.

to place flower offerings on s.o.’s body or altar.
# Persona le pone flores cerca una cosa o alguien que esta muerto. “Araceli cada año le deja flores a su abuela porque no la pueden olvidar.”
See full entry.

xōchitlāliā.

for a shaman to offer flower arrangements, food and paper cuttings of deities on the altar.
# El curandero adorna en el altar: pone recortes y por separado copia a nuestro gran señor nuestra gran señora y dos pares de hijos. Muchos tipos de comida, flor de muerto adornado con el coyol. Después empieza a rezar mucho para que lo escuchen todos los dioses. “Andrés curandero de Cruz Blanca personas dicen que el va adornar el de coyol, yo creo que yo voy a ir a verlo porque quiero hablar con el”
See full entry.

xochitlalpan.

ʃoːtʃitɬɑːlpɑn
Orthographic Variants: 
xuchitlalpan

a flower field (see Molina)

See full entry.