Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

C / CH

Letter C/CH: Displaying 2301 - 2320 of 5796

to separate oneself from virtue

a malicious and suspicious man

tʃikoyoːlloːwɑ
Orthographic Variants: 
chicoyōllōhua

to be suspicious (see Karttunen)

tʃikojoːtɬ

suspicion

tʃiktɬɑpɑːnɑ
tʃiktɬɑpɑːnki
tʃikwɑseː
Orthographic Variants: 
chiquacen, chicuacen, chichuacen, chiquace

six
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 214.

six.
tʃikwɑsekkɑːn
Orthographic Variants: 
chiquaceccan, chicuaceccān

in six places (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
chiquacemipilli

one hundred twenty (120) cloths, tortillas, etc. (see Molina)

Orthographic Variants: 
chiquacemolotl

six ears of corn or cacao pods, etc. (see Molina)

Orthographic Variants: 
chiquacempantli

six rows (see Molina)

Orthographic Variants: 
chiquacempoalipilli, chiquacempohualipilli

two thousand four hundred (2,400) cloths, tortillas, etc.

Orthographic Variants: 
chiquacempoalli, chiquacempohualli

the number, 120 (i.e. 6 x 20)

Orthographic Variants: 
chichuacentetl, chicuacentetl, chiquacentetl

the number six (6)

Orthographic Variants: 
chiquacentlamantli

six things, places, or pairs (see Molina)

2,400 (literally 6 x 400)

Orthographic Variants: 
chiquaceppa chicome

seven times seven (see Molina)

Orthographic Variants: 
chiquaceppa chiquace

six times six (see Molina)

Orthographic Variants: 
chiquaceppa ixquich

seven times as much (see Molina)