C / CH | Nahuatl Dictionary

Letter C/CH: Displaying 2421 - 2440 of 5744

chilpan.

tʃiːlpɑːn

Orthographic Variants:

chīlpān

a type of wasp; also, a medicinal herb (see Karttunen)

See full entry.

chilpatli.

tʃiːlpɑhtɬi

Orthographic Variants:

chīlpahtli

plant with toxic milky sap (see Karttunen)

See full entry.

chīlpōlhuiliā.

to smear ground chile on s.o.’s tortilla or meat.

See full entry.

chīlpōloā.

to smear ground chile on a tortilla or meat.

See full entry.

chilpopotl.

tʃiːlpopoːtɬ

Orthographic Variants:

chīlpopōtl

a type of leguminous (see Karttunen)

See full entry.

chiltamalli.

tʃiːltɑmɑlli

Orthographic Variants:

chīltamalli

tamale containing chili peppers (see Karttunen)

See full entry.

chilteca.

tʃiːltekɑ

to plant chile pepper plants

See full entry.

chiltecaxitl.

tʃiːltekɑʃitɬ

Orthographic Variants:

chīltecaxitl

mortar for grinding chili peppers (see Karttunen)

See full entry.

chilteco.

for everyone to harvest chile peppers

See full entry.

chiltecpin.

tʃiːltekpin

Orthographic Variants:

chīltecpin

a tiny, very hot chili peppers pod known in Spanish as chiltipiquin (see Karttunen)

See full entry.

chiltemollo.

tʃiːltemoːlloh

Orthographic Variants:

chīltemōlloh

soup or stew seasoned with chili peppers (see Karttunen)

See full entry.

chiltequi.

tʃiːlteki

to harvest chile peppers from the plot where they are grown

to harvest chilli.

#una persona corta chile del palo.” Mi madrina cuando no hace nada en su casa va a cortar chile en su milpa y llega o regresa a su casa bien tarde.”

See full entry.

chīltequiliā.

to harvest s.o.’s chile.

#Una persona corta chile en un lugar que es dueño otra persona. “El chile de María lo corto Martha, cuando ella había ido a Matamoros”.

See full entry.

chīltequīltiā.

to have s.o. harvest chile.

#Una persona hace que otro corte chile en algún lugar. “José corto chile de su compadre cuando lo fue de visitar a su casa”.

See full entry.

chīltlacualli.

chilli sauce for basting meat.

See full entry.

chīltlahuāzantli.

Chile ground on a grinding stone.

See full entry.

chīltlatzoyōntli.

peppers ground and cooked in lard with onions.

See full entry.

chīltlaxcalli.

tortilla spread with chilli paste.

See full entry.

chīltōca.

to plant chilli peppers.

A. ni. Una persona tira la semilla del chile. “Flor siembra chile en la milpa con su papá2. B. tirar la semilla del chile en la tierra.

See full entry.

chīltōquiā.

1. to plant chile in s.o.’s field. 2. to plant chile in one’s own field.

# una persona siembra chile nada mas para el/ella y después lo va a ocupar o lo va a vender. “Juan siembra chile para el porque no quiere comprar”.

See full entry.