C / CH

Letter C/CH: Displaying 3001 - 3020 of 5779
Orthographic Variants: 
siudatlaca

secondary town or city officials; people of the city
(a loanword from Spanish)

sijɑkɑwiɑ
Orthographic Variants: 
ciyacauia

to carry something heavy under one's arm

sijɑkɑpɑtʃilwiɑ

to carry something heavy for someone else, under one's arm (see Molina)

sijɑkɑpɑtʃoɑ

to carry something heavy under the arm (see Molina)

sijɑkɑpiːki

to carry something heavy under one's arm (see Molina)

sijɑkɑtɬ

the armpit (see Molina)

Orthographic Variants: 
ciyacatoquayyayaliztli, ciyacatocuaiyayaliztli

the stink or stench of body odor, or of the armpit (see Molina)

Orthographic Variants: 
ciacatzontli

armpit hair
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 10: The People", fol. 83r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/83r/images/0 Accessed 10 September 2025.

to saddle a horse or a donkey.
# nic. Una persona pone la montura encima del caballo cuando lo llevan en algún lugar. “Beto lo mandaron que le ponga la montura un caballo porque lo van a llevar a la plaza”.
to saddle s.o.’s horse or donkey.
siyɑːwɑ
Orthographic Variants: 
ciyaua

to soak something (see Molina)

siyɑːwi
Orthographic Variants: 
ciyāhui

to get damp (see Karttunen)

siyɑltiɑː
Orthographic Variants: 
ciyaltiā

to lure, captivate someone, to cause someone to give in, to consent to something (see Karttunen)

sijokopiktik

one whose face is red from fear, from being startled, or from illness (see Molina)

sijokopiːnɑlistɬi
sihjoːtɬ

Leporine, of the hare kind; something having to do with a hare or with a grandmother (see Molina)

a Spanish given name for a female; a saint's name
(a loanword from Spanish)