C / CH

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter C/CH: Displaying 4621 - 4640 of 5795

cuātlallāmiqui.

intelligent person who is easily understood.
# ni. Es muy inteligente una persona porque se entiende muy bien todo lo que él dice. “Adrián es muy inteligente porque aunque es chiquito hace muchas cosas buenas”.
See full entry.

cuatlamāmālli.

a load of wood.
See full entry.

cuatlapachiuhcayotl.

Orthographic Variants: 
quatlapachiuhcayotl

a bonnet or scarf to cover the head (see Molina)

See full entry.

cuatlapana.

kwɑːtɬɑpɑːnɑ
Orthographic Variants: 
cuātlapāna

for one’s head to break, be crushed; to smash, crush someone’s head (see Karttunen)

See full entry.

cuatlapana.

Orthographic Variants: 
quatlapana

to break one's head; or, to break the head of another person (transitive)

See full entry.

cuatlapanca.

Orthographic Variants: 
quatlapanca

the joints of the skull (see Molina)

See full entry.

cuatlapechtli.

a flat structure of wood slats used as a bed; to remove the husks from beans; or, to store and dry grains
See full entry.

cuatlapechtli.

kwɑːtɬɑpetʃtɬi
Orthographic Variants: 
cuātlapechtli

pillow (see Karttunen)

See full entry.

cuatlapoa.

Orthographic Variants: 
quatlapoa
See full entry.

cuatlapolhuia.

Orthographic Variants: 
quatlapolhuia
See full entry.

cuatlapololiztli.

kwɑːtɬɑpoloːlistɬi
Orthographic Variants: 
cuātlapolōliztli

madness, confusion (see Karttunen)

See full entry.

cuatlapololtia.

kwɑːtɬɑpoloːltiɑː
Orthographic Variants: 
cuātlapolōltiā

to be stunned, confused (see Karttunen)

See full entry.

cuatlapouhqui.

Orthographic Variants: 
quatlapouhqui
See full entry.

cuātlatiā.

to burn s.o.’s head.
See full entry.

cuatlatla.

Orthographic Variants: 
quatlatla

to have a terrible burning and a headache (see Molina)

See full entry.

cuatlatōctli.

a planting stick.
See full entry.

cuātlatzīniā.

to hit s.o. lightly on the head.
A. nic. una persona le pega a alguien no muy fuerte en la cabeza. “Carlos le pega en la cabeza a su hermano porque no lo respeta”. B. pegar a alguien en la cabeza no muy fuerte.
See full entry.

cuatlatzquiā.

to hang on to s.o. or s.t.
See full entry.

cuatlaztinemi.

Orthographic Variants: 
quatlaztinemi
See full entry.

Cuatlecoatl.

Orthographic Variants: 
Quatlecoatl

the daughter of Acamapichtli and Xiuhcuetzin (and the latter was a daughter of Aatzin, an ancient Mexica lord); Xiuhcuetzin was given to Acamapichtli to help him produce a child when his wife Illancueitl was not able to have children (all according to Chimalpahin) (central Mexico, seventeenth century)
Codex Chimalpahin: Society and Politics in Mexico Tenochtitlan, Tlatelolco, Culhuacan, and Other Nahuatl Altepetl in Central Mexico; The Nahuatl and Spanish Annals and Accounts Collected and Recorded by don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Susan Schroeder (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), vol. 2, 82–83.

See full entry.