T

Letter T: Displaying 5501 - 5520 of 13486
tɬɑtʃikɑstɬi

food fed to horses (see attestations)

a hut or cabin for storing maguey plants (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlachiccanaualli

thrown out of the house by force (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlachichiual necupatli, tlachichihual necupahtli
tɬɑtʃiːtʃiːwɑlkɑːwɑltiːlli
Orthographic Variants: 
tlachichiualcaualtilli
Orthographic Variants: 
tlachichiualiztli

to use something to make something else
Indigenous Science and Technology: Nahuas and the World Around Them, ed. Kelly S. McDonough (Tucson: University of Arizona Press, 2024), 17.

tɬɑtʃihtʃiːwɑlli
Orthographic Variants: 
tlachichiualli

something embellished, adorned, forget, counterfeit (see Karttunen and Molina)

tɬɑtʃihtʃiːwɑloːni
Orthographic Variants: 
tlachichiualoni

any type of instrument

Orthographic Variants: 
tlachichiualtin
Orthographic Variants: 
tlachichiuilia
Orthographic Variants: 
tlachichiuiloni
Orthographic Variants: 
tlachichiliui

for something to end up red or colored

for all the plums on a tree or trees to redden when ripening.
# Cosas, ciruelas que se parecen como el color del chile cuando se maduran. En la casa de mariana se vio bonito cuando se maduraron las ciruelas.

to make things chili-red (sixteenth century, central Mexico)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 132.

tɬɑtʃitʃiːloːɑːni

to smoke something or to suck on something (see attestations)

to smoke a cigarette.