Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 6 -- Rhetoric and Moral Philosophy, No. 14, Part 7, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 130.
to burn dead plant matter after harvest or after clearing a wooden area for planting.
A. Una persona quema palo de elote seco en la milpa. “Porfirio quemó el palo de elote seco en su milpa cuando cortaron eso”.
B. Quemar el palo del elote seco.