T | Nahuatl Dictionary

Letter T: Displaying 8681 - 8700 of 13490

tlapapalaca.

for all the fruit that is still hanging on the trees or vines in a certain place to be rotting.

# Las frutas y las verduras se echan a perder y empieza a derretir. “Todo se echó a perder las naranjas de mi papá porque no lo cuidó cuando empezó a madurar y lo picaban los pajaros”.

See full entry.

tlapapalli.

tɬɑpɑpɑlli

a striped blanket (see Molina)

See full entry.

tlapapatzolli.

tɬɑpɑhpɑːtsoːlli

fruit (or something else) softened by using one's fingers (see Molina)

See full entry.

(central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 109.

See full entry.

tlapaquiahui.

Orthographic Variants:

tlapaquiaui

See full entry.

tlapaquiyahuitl.

tɬɑpɑkijɑwitɬ

a long-lasting drizzle

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

See full entry.