⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 8721 - 8740 of 13569

tlapapacaliztli.

tɬɑpɑpɑːkɑlistɬi
See full entry.

tlapapacatl.

tɬɑpɑpɑːkɑtɬ
See full entry.

tlapapacholiztli.

tɬɑpɑpɑtʃoːlistɬi
See full entry.

tlapapactli.

See full entry.

tlapapahuia.

Orthographic Variants: 
tlapapauia
See full entry.

tlapapalaca.

for all the fruit that is still hanging on the trees or vines in a certain place to be rotting.
# Las frutas y las verduras se echan a perder y empieza a derretir. “Todo se echó a perder las naranjas de mi papá porque no lo cuidó cuando empezó a madurar y lo picaban los pajaros”.
See full entry.

tlapapalcoatl.

Orthographic Variants: 
tlapapalcooatl

a "type of snake with bands," described as also having stripes of all colors, running the length of the serpent; it is rare; it is something like the "miauacoatl" (miahuacoatl)

Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 83v, Sahagún, Bernardino de. Florentine Codex: General History of the Things of New Spain. Transcribed and translated with notes by Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble. 2nd rev. ed. Santa Fe, NM: School of American Research / University of Utah Press, 1950–82. Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/83v Accessed 31 October 2025.

See full entry.

tlapapalli.

tɬɑpɑpɑlli

a striped blanket (see Molina)

See full entry.

tlapapaloani.

tɬɑpɑhpɑloɑːni
See full entry.

tlapapaloliztli.

tɬɑpɑhpɑloːlistɬi
See full entry.

tlapapalolli.

tɬɑpɑhpɑloːlli
See full entry.

tlapapaloqui.

See full entry.

tlapapatiani.

tɬɑpɑpɑhtiɑːni
See full entry.

tlapapatiliztli.

See full entry.

tlapapatiliztli.

See full entry.

tlapapatilli.

tɬɑpɑpɑhtiːlli
See full entry.

tlapapatillilli.

See full entry.

tlapapatiqui.

See full entry.

tlapapatzolli.

tɬɑpɑhpɑːtsoːlli

fruit (or something else) softened by using one's fingers (see Molina)

See full entry.

tlapapayaxoloni.

a pulverizer, a moler (tooth)

(central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 109.

See full entry.