T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 9101 - 9120 of 13508

tlaquequezaloyan.

See full entry.

tlaquequezani.

tɬɑkekesɑni
See full entry.

tlaquequeztli.

tɬɑkekestɬi
See full entry.

tlaquetza.

See full entry.

tlaquetza1.

to defecate outside.
# persona se hace del baño. “el hermano de Abelardo va albaño en el monte porque su baño ya esta lleno”. 2. una persona se hace del baño donde camina. “los niñitos cuando vanm algun lugar y se les hace tarde hacen del baño en el camino”.
See full entry.

tlaquetza2.

to set a trap for an animal.
See full entry.

tlaquetzalchayahuac.

the corridor(s) (see attestations)

See full entry.

tlaquetzaliztli.

tɬɑketsɑlistɬi

the act of relating a fable (see Molina)

See full entry.

tlaquetzalli.

tɬɑketsɑlli

advice (see Molina); a fable (see Molina); or, a wooden column or pillar (see Molina); also, a piece of land? (see examples from Vidas y bienes olvidados); also related to cacao? (see Sahagún)

See full entry.

tlaquetzalli.

wood post or column used for building houses.
See full entry.

tlaquetzalmimilli.

tɬɑketsɑlmimilli

a column or a pillar of wood that has been rounded (see Molina)

See full entry.

tlaquetzalnamacac.

Orthographic Variants: 
atlaquetzalnamacac

a seller of fine chocolate, a hot beverage (see Sahagún)

See full entry.

tlaquetzalyohuilliz.

to build with hard work

See full entry.

tlaquetziliā.

to set a trap for an animal.
# una persona pone un tipo de fierro en algun lugar porque quiere que se quede atrapado una niaml silvestre. “cuando hay ratones en casa de Andres, su papá pone una trampa porque queire que se mueran”.
See full entry.

tlaquetzoma.

to bite things (see Sahagún)

See full entry.

tlaquetzontli.

Orthographic Variants: 
tlaquetzuntli

something bitten (see Molina)

See full entry.

tlaquetzque.

See full entry.

tlaquetzqui.

tɬɑketski

one who tells stories, a storyteller

Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 38.

See full entry.

tlaquetztli.

tɬɑketstɬi

something raised, erected

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

See full entry.

tlaquetztli.

1. excrement left on the road by a person or an animal. 2. a trap.
See full entry.