T | Nahuatl Dictionary

⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z

Letter T: Displaying 9041 - 9060 of 13569

tlapopochuiloni.

tɬɑpopoːtʃwiːloːni

an incense burner (see Molina)

See full entry.

tlapopohua.

tɬɑpohpoːwɑ

Orthographic Variants:

tlapohpōhua

to clean, clear ground, mow (see karttunen)

See full entry.

tlapopohualiztli.

tɬɑpohpoːwɑlistɬi

the act of cleaning something or scrubbing dishes (see Molina)

See full entry.

tlapopohualoni.

tɬɑpopoːwɑloːni

Orthographic Variants:

tlapopoualoni

See full entry.

tlapopohualtia.

Orthographic Variants:

tlapopoaltia

to reproach another person about the good that you have done him or her (see Molina)

See full entry.

tlapopohuiliztli.

tɬɑpohpoːwilistɬi

Orthographic Variants:

tlapohpōhuiliztli

something clean (see Karttunen); a pardon

See full entry.

tlapopolhuia.

tɬɑpohpolwiɑː

Orthographic Variants:

tlapupulhuia

to pardon someone

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

See full entry.