⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 9001 - 9020 of 13569
tɬɑpoːwɑ
Orthographic Variants: 
tlapōhua

to count, to read, to pray (see karttunen)

tɬɑpoːwɑlɑːmoʃtɬi
Orthographic Variants: 
tlapoualamoxtli

a book of accounts, a book of counts, a record book (see Molina)

tɬɑpoːwɑlistɬi
Orthographic Variants: 
tlapoaliztli, tlapoualiztli

a census; the act of numbering or counting something (see Molina); counting, reckoning, reading (see Karttunen); or, the act of casting lots by a shaman to divine something (see Molina)

1. reading, readings. 2 number, counting.
tɬɑpoːwɑlli
Orthographic Variants: 
tlapoalli, tlapoualli, tlapuhuali

a count; something counted, something enumerated; a clock (see also tepoztlapohualli); or, a story told and related

1. cloth with cross stitch embroidery. 2. a limited number of things.
Orthographic Variants: 
tlapohualmachiotl, tlapoalmachiotl, tlapoalmachiyotl

a record or demonstration of a count; a census

tɬɑpoːwɑloːni
Orthographic Variants: 
tlapoualoni

a pointer for showing what lines are being read or sung (see Molina)

tɬɑpoːwɑlpɑ
Orthographic Variants: 
tlapōhualpa

a countable number of times (see karttunen)

tɬɑpoːwɑltepostɬi

a striking clock

Orthographic Variants: 
tlapoaltepuztli, tlapohualtepuztli, tlapoaltepoztli

an iron clock with a bell (see Molina)

a limited number of things.
Orthographic Variants: 
tlapoani

an accountant (see Siméon)

tɬɑpowi
Orthographic Variants: 
tlapoui
for s.t. to open.
# se abre una cosa que estaba cerrada. “la puerta de mi casa caundo viene aire/viento se abre muy fuerte”.
tɬɑpoːwiɑː
Orthographic Variants: 
tlapouia
Orthographic Variants: 
tlapouilia
to narrate s.t. to s.o.
# nic. Una persona le dice una cosa a otro. “Yo le dije cosas a mi hermano todo lo que decía de donde trabajaba”.
Orthographic Variants: 
tlapouiliztli

the opening of that which is closed (see Molina)

tɬɑpoːlɑktiɑːni