T

Letter T: Displaying 9241 - 9260 of 13480
tɬɑtelolkɑtɬ

inhabitant of Tlatelolco (plural: Tlatelolca)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

Orthographic Variants: 
Tlatilulco, Tlatilolco

a major altepetl, connected with the other and more famous Mexica altepetl, Tenochtitlan

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

Orthographic Variants: 
tlateloloiotl

down feathers, can form clusters or balls; can be made from turkey breast feathers or possibly heron feathers (white); they have associations with death and human sacrifice
Frances F. Berdan and Patricia Rieff Anawalt, Codex Mendoza (1992), v. 2, 208.

tɬɑtelketstɬi

something that has been detained, made to stop (see Molina)

for the crayfish, the fly or the chicken to lay its eggs somewhere.
tɬɑtemɑtʃiɑːni
Orthographic Variants: 
tlatematlaui
Orthographic Variants: 
tlatematlauia
tɬɑtemɑtɬɑwiɑːni
Orthographic Variants: 
tlatematlauiani
tɬɑtemɑtɬɑwiːloːni
Orthographic Variants: 
tlatematlauiloni
for a river to swell.
tɬɑteːmiɑː
Orthographic Variants: 
tlatēmiā

to feed stock (see Karttunen)

for the fly to lay its eggs on a piece of meat.

to be neglectful and very lazy; or, to count the jobs that one endures (see Molina)

tɬɑteːmmelɑːwɑloːni
Orthographic Variants: 
tlatemmelaualoni
tɬɑteːmoɑːni