Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 9241 - 9260 of 13571

tlatecpahuilli.

tɬɑteːkpɑhwiːlli
Orthographic Variants: 
tlatecpauilli
See full entry.

tlatecpanaliztica.

tɬɑteːkpɑnɑlistikɑ

orderly, in concert with other things around it (see Molina)

See full entry.

tlatecpanaliztli.

tɬɑtekpɑːnɑlistɬi

the order and alignment of something; or the act of putting people or other things into a procession, by rows (see Molina and Karttunen)

See full entry.

tlatecpanalli.

tɬɑteːkpɑːnɑlli

something that is in order, well aligned (see Molina)

See full entry.

tlatecpanchan.

a court, a home or place where things are set right (?) (see attestations and other words beginning tlatecpan-)

See full entry.

tlatecpānilli.

stacked things.
See full entry.

tlatecpanoa.

tɬɑteːkpɑnoɑː
Orthographic Variants: 
tlatēcpanoā

to attend court (see Karttunen)

See full entry.

tlatecpantitoc.

tɬɑteːkpɑːntitok

to be in order and aligned, to be set up properly (see Molina)

See full entry.

tlatecpantli.

tɬɑtekpɑːntɬi

something that has been ordered, arranged

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

See full entry.

tlatecpāntli.

stacked things.
See full entry.

tlatecpichoani.

tɬɑtekpitʃoɑːni
See full entry.

tlatecpicholiztli.

tɬɑtekpitʃoːlistɬi
See full entry.

tlatecpicholli cuahuitl.

Orthographic Variants: 
tlatecpicholli quauitl, tlatecpicholli quahuitl

a pile of wood, stacked firewood (see Molina)

See full entry.

tlatecpicholli.

tɬɑtekpitʃoːlli
See full entry.

tlatecpīchōlli.

stacked rocks, wood, corn or books.
See full entry.

tlatecpīchtli.

stacked corn, firewood, rocks or other things.
See full entry.

tlatecpilitolli.

tɬɑteːkpilihtoːlli
See full entry.

tlatecpiltilli.

tɬɑteːkpiltiːlli
See full entry.

tlatecpinyoh.

place with many fleas.
See full entry.

tlatecqui.

tɬɑtekki

one who works stones, often precious stones; literally, one who cuts things
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

a lapidary
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 10: The People", fol. 16v, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/16v/images/0 Accessed 5 September 2025.

See full entry.