⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-06

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 9281 - 9300 of 13569
place where the land is very hard.
Orthographic Variants: 
tlatelchiua

to scoff at someone of some importance, to be impatient (see Molina 1571); to loathe, insult, or curse (see Molina 1955)

tɬɑteltʃiːwɑlistɬi
Orthographic Variants: 
tlatelchiualiztli

words of scoffing or reproach; a curse (see Molina 1571 and Karttunen); an abomination, atrocity, something disgusting (see Molina 1555)

tɬɑteltʃiːwɑlli

someone who is scoffed at, reproached, cursed (see Karttunen and Molina)

tɬɑteltʃiːwɑni
Orthographic Variants: 
tlatelchiuani

one who scoffs, reproaches, or curses at people; ill-disposed (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlatelchiuilia

to enjoy a disaster or some thing bad that has happened to someone else (see Molina)

tɬɑteltʃiːwki

one who scoffs, reproaches, or curses at people; ill-disposed (see Molina)

one who has been scoffed at, reproached, or cursed (see Molina)

to make an accusation against s.o.
A. una persona le dice a otro lo que hizo para que lo regañen. “Acuse mi hermano cuando se subió en un árbol grande porque pense que se iba a caer”.
tɬɑteliksɑlli

insulted, trampled upon, kicked (see Molina)

a hillock, or a large mound of earth (see Molina)

tɬɑteloɑː
Orthographic Variants: 
tlateloā

to rush forward (see Karttunen)

Orthographic Variants: 
Tlatilulca, Tlatelulca

the people of Tlatelolco; these were Mexica, for they were a part of the large, complex capital (see attestations)

tɬɑtelolkɑtɬ

inhabitant of Tlatelolco (plural: Tlatelolca)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

Orthographic Variants: 
Tlatilulco, Tlatilolco

a major altepetl, connected with the other and more famous Mexica altepetl, Tenochtitlan

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 238.

Orthographic Variants: 
tlateloloiotl

down feathers, can form clusters or balls; can be made from turkey breast feathers or possibly heron feathers (white); they have associations with death and human sacrifice
Frances F. Berdan and Patricia Rieff Anawalt, Codex Mendoza (1992), v. 2, 208.

tɬɑtelketstɬi

something that has been detained, made to stop (see Molina)

for the crayfish, the fly or the chicken to lay its eggs somewhere.
tɬɑtemɑtʃiɑːni