to punish someone (see attestations)
see tzontequilia
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 239.
to take some estate or property from someone as part of a legal sentence (see Molina)
the tribunal, seat, or platform where judging and sentencing took place (see Molina)
a legalistic and capable judge (see Molina)
something tailored, sewn, stitched