T

Letter T: Displaying 10741 - 10760 of 13492
tɬɑtsotɬɑniːlistɬi
tɬɑtsotɬɑniːlli

to pound, beat, drum (see attestations)

tɬɑtsotsonɑlistɬi

the act of making music, the act of striking something or performing percussion (see Molina and Karttunen)

tɬɑtsotsonɑloːni
Orthographic Variants: 
tlatzotzonalōni

a musical instrument (see Karttunen)

tɬɑtsotsonɑnih
Orthographic Variants: 
tlatzotzonani

group of musicians (see Karttunen)

to play drums

(ca. 1582, Mexico City)
Luis Reyes García, ¿Como te confundes? ¿Acaso no somos conquistados? Anales de Juan Bautista (Mexico: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Biblioteca Lorenzo Boturini Insigne y Nacional Basílica de Guadalupe, 2001), 190–191.

tɬɑtsotsoniːlli
Orthographic Variants: 
tlatzotzonīlli

music (see Karttunen)

musician (strings or percussion).
tɬɑtsotsonki

a drummer, a musician, or one who plays an organ (see Molina)

tɬɑtsohyɑːyɑlistɬi
Orthographic Variants: 
tlatzohyāyaliztli

stench, something disgusting (see Karttunen)

to fry s.t. for s.o.
# una persona hace con manteca un tipo de comida de otra. “la abuela de Sandra siempre va a guizarle a su nieta porque ella todavía esta chiquita”.
tɬɑtsoyoːniːlli
Orthographic Variants: 
tlatzoyonilxochiqualli
a meal made with lard or oil, chilli, beans, tomato and onion.
tɬɑtsojoːtiːlli