T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 11461 - 11480 of 13479

tlaztlahuia.

to pay to someone

Gran Diccionario Náhuatl, citing documents from the second half of the sixteenth century, https://gdn.iib.unam.mx/diccionario/tlaztlahuia/187895

See full entry.

tlaztoc.

tɬɑstok
See full entry.

tlazulli.

See full entry.

tle amaxtoque?.

Orthographic Variants: 
tle amaxtoque
See full entry.

tle ipampa.

why?

See full entry.

tle.

tɬeh
Orthographic Variants: 
tlen

what? what thing? or, when preceded by in, that, that which; anything (see Lockhart and Karttunen)

See full entry.

tleamanalli.

tɬeɑmɑnɑlli
See full entry.

tleatoyatl.

tɬeɑːtojɑtɬ
See full entry.

tlecahualli.

tɬekɑːwɑlli
Orthographic Variants: 
tlecaualli
See full entry.

tlecahuia.

tɬehkɑwiɑː

to raise, hoist something
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 239.

See full entry.

tlecahuilia.

tɬehkɑwiliɑː
Orthographic Variants: 
tlehcahuiliā

to raise something for someone (see Karttunen)

See full entry.

tlecalli.

tɬekɑlli

a chimney or a smoke vent (see Molina and Karttunen)

See full entry.

tlecāna.

1. to get a head start on the road. 2. to advance ahead of fellow workers on a job.
# una persona, animal silvestre y animal domestico se adelanta cuando va algun lugar. “María se adelanta porque su hermano no sabe donde esta el camino”.
See full entry.

tlecānāltiā.

to have s.o. go ahead or go first down the road.
# una persona hace que se adelante otra. “Mariana se adelanta porque ella quiere ir a ver luego, luego el presidente”.
See full entry.

tlecānāltiliā.

to have s.o.’s relative go or do s.o. first.
# una persona pone a alguien primero donde se han formado o donde va. “cuando mis hijos van albaño siempre le adelantan Diego porque ellos tienen miedo”.
See full entry.

tlēcāncuiliā.

to pass s.o. on the road.
#una persona va caminando y rebasa a alguien. “Me adelanto de aquel niño porque camina muy despacito”.Una persona y un animal se adelanta donde esta o va otra. “Rosa siempre se adelanta de su hermana Lidia porque camina muy despacio”.
See full entry.

tlecaxitl.

tɬekɑʃitɬ

a ceramic incense burner (see Molina); also, a brazier (see attestations)

See full entry.

tlechē.

what?, that which.
See full entry.

tlechia.

to start a fire (see attestations)

See full entry.

tlechquē.

what?, that which.
See full entry.