Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

Letter T: Displaying 11481 - 11500 of 13572
Orthographic Variants: 
tlazotlaliz ycnopilhuia, tlazotlalizicnopilhuia

to achieve or deserve the love of another person (see Molina)

tɬɑsohtɬɑlismɑhseːwɑ
Orthographic Variants: 
tlazotlalizmaceua

to achieve or deserve the love of another person (see Molina)

tɬɑsohtɬɑlistɬi
Orthographic Variants: 
tlazohtlaliztli

love, affection (see Karttunen)

tɬɑsohtɬɑllɑni
tɬɑsohtɬɑːlli
tɬɑsohtɬɑloːni

someone or something lovable (see Molina and Karttunen)

tɬɑsohtɬɑltiɑː
tɬɑsohtɬɑnki
Orthographic Variants: 
tlazohtlanqui

fair, fine, well-finished (see Karttunen)

tɬɑsohtɬɑpoːloɑː
tɬɑsotɬɑteːntɬi
tɬɑsohtɬɑhtoɑ
tɬɑsohtɬɑhtoːlli
tɬɑsohtɬi
Orthographic Variants: 
tlaçotli, tlaçotl

a precious thing; most often seen combined with nouns to mean dear, precious, etc. possessed, can mean a person beloved by someone (such as a newborn baby, a child, etc.)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 236.

s.o. or s.t. loved in excess or spoiled.
Orthographic Variants: 
Tlaçotzin

the seventh ruler of the Mexica

Annals of His Time: Don Domingo de San Antón Muñón Chimalpahin Quauhtlehuanitzin, James Lockhart, Susan Schroeder, and Doris Namala, eds. and transl. (Stanford: Stanford University Press, 2006), 144–5.

tɬɑsohjoːtɬ

admirable preciousness or something invaluable (see Molina)

Orthographic Variants: 
tlazozoualiztli

the stretching out or the smoothing of blankets, or the hanging of other clothing, or of the like (see Molina)