X

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter X: Displaying 801 - 820 of 1061

xocpalxaxan.

ʃokpɑlʃɑʃɑn

a man with big and wide feet (see Molina)

See full entry.

xocpalyolloco.

in the middle of the sole of the foot (see Molina)

See full entry.

xocpilli.

a footprint, a measure, 27.86 cm.(?)

See: John E. Clark, Aztec Dimensions of Holiness, cited in: http://mathforum.org/kb/message.jspa?messageID=7615867.

See full entry.

xoctli.

ʃoktɬi

pot, container, vessel

See full entry.

xoctontli.

a clay cooking pot, or a small pot (see Molina)

See full entry.

xocue.

ʃokwe

lame or fault of the foot (see Molina)

See full entry.

xocuecuelpachtic.

having only one foot (see Molina)

See full entry.

xocuecuepqui.

ʃokwekwepki

having only one foot (see Molina)

See full entry.

xocuicoltontli.

a clay cooking pot, or small pot (see Molina)

See full entry.

xohuacqui.

ʃowɑːkki
Orthographic Variants: 
xouacqui

a thin, emaciated man

See full entry.

xohuaqui.

ʃowɑːki
Orthographic Variants: 
xouaqui

to become thin or withered like a stick

See full entry.

xohuaquiliztli.

ʃowɑːkilistɬi
Orthographic Variants: 
xouaquiliztli

the act of becoming thin or withered like a stick

See full entry.

xohuatza.

ʃowɑːtsɑ
Orthographic Variants: 
xouatza

to grow thin, to grow lean

See full entry.

xohuil.

ʃowil

catfish (see Karttunen)

See full entry.

xohuilin.

ʃowilin
Orthographic Variants: 
xouilin

a spottail chub; a fish something like trout
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 11: Earthly Things", fol. 66r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/11/folio/66r/images/0 Accessed 26 October 2025.

See full entry.

xohuitl

year.
See full entry.

xohxolochihui.

for clothing or paper to wrinkle.
# Se hace arrugado la ropa y el papel. “Se arruga mucho mi ropa cuando lo lavo porque no lo sacudo cuando lo cuelgo”.
See full entry.

xohxolochihui.

1. for clothing to wrinkle when a seam unravels. 2. for paper to wrinkle a lot when it is folded or handled carelessly.
See full entry.

xohxōtla.

to repeatedly squash an insecto or s.t. with one’s foot or hand or an instrument.
See full entry.

xoicpoxihuitl.

ʃoːikpoːʃiwitɬ
Orthographic Variants: 
xōicpōxihuitl

indigo plant (see Karttunen)

See full entry.