X

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter X: Displaying 861 - 880 of 1058

xolopitli.

ʃolopihtɬi
Orthographic Variants: 
xolopictli

idiot, simpleton, fool, dolt (see Molina, Lockhart, and Karttunen); also attested in contemporary Nahuatl as the devil (see attestations)

See full entry.

xolopiyotl.

ʃolopihyoːtɬ
Orthographic Variants: 
xolopiotl

idiocy, stupidity, an act of stupidity

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 241.

See full entry.

Xolotecatl.

a person's name (attested as male), someone from Xolotlan; Xolotl can refer to a divine force and to the founder of the Chichimec empire; Xolotl can appear visually as a dog-like head or as pieces of wood or trees (see attestations)

See full entry.

xōlōtic.

nude person.
# persona, animal domestico o animal silvestre encuerado porque no tiene ropa o porque no tiene plumas. “ese puerco encuerado porque todavía no le salen vellos.”
See full entry.

xolotilmatli.

ʃoloːtilmɑhtɬi

servant's livery (see Molina)

See full entry.

Xolotl.

the name of both a Chichcimec ruler and a divine force (deity) associated with the sun, lightning, death, deformities, and more, with canine features; finally, there is also a xoloitzcuintli, small hairless Mexican dog

See full entry.

xōlōtl.

root of XŌLŌTIC. page, servant.
See full entry.

xoloto.

a little servant, a page boy (see Molina); perhaps also some kind of trade good (see attestations)

See full entry.

xomahuia.

ʃomɑhwiɑ
Orthographic Variants: 
xomauia

to take something out with a spoon (see Molina)

See full entry.

xomahuia.

Orthographic Variants: 
xumauia, xumahuia

to take something out with a spoon (see Molina)

See full entry.

xomalcactli.

ʃomɑlkɑktɬi

Spartan footwear, footwear made of feather grass (see Molina)

See full entry.

xomalchiuhqui.

ʃomɑltʃiːwki

someone who makes and sells articles made of feather grass (see Molina)

See full entry.

xomalina.

ʃomɑliːnɑ

to cross one's legs (see Molina)

See full entry.

xomalli.

ʃomɑlli

grass, feather grass (see Molina)

See full entry.

xomalli.

Orthographic Variants: 
xumalli, xumatli, xomatli

a pottery spoon (see Molina)

See full entry.

xomalpetlachiuhqui.

ʃomɑlpetɬɑtʃiːwki

one who makes articles from feathergrass, hemp, or esparto grass (see Molina)

See full entry.

xomamatlaxtic.

ʃomɑmɑtɬɑʃtik

bandy-legged, bowlegged (see Molina)

See full entry.

xomatli.

ʃomɑhtɬi
Orthographic Variants: 
xumatli, xumalli, xomalli

a clay spoon (see Molina); Xoma was also seen as a personal name

See full entry.

xomaxaltic.

ʃomɑːʃɑltik

cloven-footed (see Molina)

See full entry.

xometl.

ʃoːmeːtɬ
Orthographic Variants: 
xumetl

an elder tree (see Molina and Karttunen); the leaves have a medicinal value

See full entry.