A | Nahuatl Dictionary

Letter A: Displaying 1161 - 1180 of 2521

amazolli.

ɑːmɑsolli

Orthographic Variants:

amaçolli

an old piece of paper, letter, document, book (see Molina); old tattered book (Carochi/Lockhart)

See full entry.

amehua.

Orthographic Variants:

ameua

something awkward and heavy (see Molina)

See full entry.

amehuan.

ɑmehwɑːn

Orthographic Variants:

amehhuān

you all, you (plural) (see Karttunen)

See full entry.

you all, you (plural)
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 210.

See full entry.

āmēlātl.

spring water.

See full entry.

āmēlco.

at the spring.

See full entry.

āmēlli.

spring, well.

See full entry.

āmēltēnno.

at the edge of the well.

See full entry.

āmemelatza.

to tread water.

# nitla. Una persona, un animal silvestre y un animal domestico que se ahuga empieza sacar burbujas adentro del agua. “En mi casa siempre le ponemos agua en una cosa los puerquitos para que tomen agua, y cuando no los vemos, de repente vemos que uno se esta ahugando”.

See full entry.

amen.

Orthographic Variants:

ame

Amen
(a loanword from Spanish)

See full entry.

amén.

amen

See full entry.

ametzcalli.

ɑːmetskɑlli

an oyster or a clam from the sea (see Molina); -calli may refer to the shell (SW)

See full entry.

āmēya.

for water to flow from a spring.

A. Sale agua en la tierra. “En ese cerro en la base sale mucha agua”.

See full entry.

ameyalatl.

ɑːmeːjɑlɑːtɬ

sources of water, springs (see Molina)

See full entry.

ameyalco.

ɑːmeːyɑlko

natural springs (see Molina and Karttunen)

See full entry.

ameyalla.

natural springs (see Molina)

See full entry.

ameyalli.

ɑːmeːyɑlli

a natural spring, water source
Louise M. Burkhart, Before Guadalupe: The Virgin Mary in Early Colonial Nahuatl Literature, Institute for Mesoamerican Studies Monograph 13 (Albany: University at Albany, 2001), 95.

See full entry.