Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

C / CH

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter C/CH: Displaying 2081 - 2100 of 5795

chichicuaceppa.

Orthographic Variants: 
chichiquaceppa, chichicuacepa

every sixth time (see Molina)

See full entry.

Chichicuauhtlan.

Orthographic Variants: 
Chichicuautla, Chichiquauhtla, Chichiquauhtlan

a place name; an indigenous community, apparently in what is now the state of Puebla; the state of San Luis Potosí also has a community of the same name (spellings vary)

See full entry.

chichicueca.

to stomp around in water or mud (playing).
A. Una persona, un animal silvestre y domesticado va asotandose en el camino cuando hay mucho lodo o ha llovido. “Aracely su hermano se va asotando en el lodo porque no entiende”. B. Asotandose en el lodo.
See full entry.

chichicueexcan.

in each of the eight parts, places

See full entry.

chichicueexpa.

every eight times

See full entry.

chichicueey.

from eight to eight, or eight for each one

See full entry.

chichicueheyi.

tʃiːtʃikweheːyi
Orthographic Variants: 
chīchicuehēyi

every eigth, by eights (see Karttunen)

See full entry.

chichicueheyilhuitica.

tʃiːtʃikweheːyilwitikɑ
Orthographic Variants: 
chīchicuehēyilhuitica

every eight days (see Karttunen)

See full entry.

chichicuepa.

tʃitʃikwepɑ

to turn someone into a dog (see Karttunen)

See full entry.

chīchicuēxti.

to complete a week doing some activity, after all.
See full entry.

chichicyo.

something stained

See full entry.

chichiento.

a plant like verbena (see Molina)

See full entry.

chichihtli.

a type of tree called ‘palo de chile’.
See full entry.

chichihua.

tʃihtʃiːwɑ
Orthographic Variants: 
chichiua, chichiuah, chichihuah

to get outfitted, dress oneself, fix oneself up, etc. (verb)
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 214.

to adorn someone or something (verb in the transitive form) (see Molina)

a woman who is breastfeeding a baby (noun)
Digital Florentine Codex/Códice Florentino Digital, edited by Kim N. Richter and Alicia Maria Houtrouw, "Book 10: The People", fol. 105r, Getty Research Institute, 2023. https://florentinecodex.getty.edu/en/book/10/folio/105r/images/0 Accessed 10 September 2025.

See full entry.

chichihuacatl.

a wet nurse (see attestations)

See full entry.

chichihualaapilol.

tʃiːtʃiːwɑlɑɑpiloːl
Orthographic Variants: 
chichiualaapilol

a woman with large breasts (see Molina)

See full entry.

chichihualatecomatl.

tʃiːtʃiːwɑlɑːtekomɑtɬ
Orthographic Variants: 
chichiualatecomatl

a large-breasted woman (see Molina)

See full entry.

chichihualatl.

breast milk (see attestations)

See full entry.

chichihualayopatzquitl.

tʃiːtʃiːwɑlɑːjoːpɑːtskitɬ
Orthographic Variants: 
chichiualayopatzquitl

serum (see Molina)

See full entry.

chichihualayotl.

tʃiːtʃiːwɑlɑːyoːtɬ
Orthographic Variants: 
chichiualayotl

milk, breast milk

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 214.

See full entry.