M

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter M: Displaying 41 - 60 of 2863

ma ammomatin.

don't think (you, plural) (see Molina)

See full entry.

ma ana.

something very leathery or chewy (see Molina)

See full entry.

ma huel iuh ye in amoyollo.

Orthographic Variants: 
mauel yuhye in amoyollo, mahuel yuhye in amoyollo, ma huel yuh ye in amoyollo

be certain, understand this (a command to a group) (see Molina); be sure about that (Siméon)

See full entry.

ma huel iuh ye in moyollo.

Orthographic Variants: 
maueliuhye ymmoyollo

be certain, understand this (a command to an individual) (see Molina)

See full entry.

ma ihui.

Orthographic Variants: 
ma iui, ma yui, mayui

may it be so

Michel Launey, An Introduction to Classical Nahuatl, translated and adapted by Christopher MacKay (Cambridge: Cambridge University Press, 2011), 132.

See also ma iuh.

See full entry.

ma iuh mochihua.

Orthographic Variants: 
ma yuh mochihua, ma in mochihua, ma in muchihua, ma im mochihua

so be it, amen, may it be done in this way (see attestations)

See full entry.

ma iuh.

Orthographic Variants: 
ma yuh

thus it shall be (see attestations)

See also ma ihui.

See full entry.

ma nel zan.

Orthographic Variants: 
manel zan, manel çan, ma nel çan

even, at least (see Carochi)

See full entry.

ma nel.

although (see Carochi)

See full entry.

ma nen.

sign of the vetitive (see Carochi)

See full entry.

ma noce.

or, nor (a sign of the optative) (see Carochi)

See full entry.

ma nozo.

Orthographic Variants: 
ma noço

a sign of the optative (see Carochi)

See full entry.

ma tel za.

Orthographic Variants: 
ma tel ça

even, at least (see Carochi)

See full entry.

ma ye cuel.

Orthographic Variants: 
macuele, mayecuele

oh come on! (an exhortation)

See full entry.

ma zan nel.

Orthographic Variants: 
ma çan nel

even, at least (see Carochi)

See full entry.

ma.

mɑː

let, may, whether it be, is (optative); can be used in a negative sentence (let not...)

See full entry.

ma.

mɑː
Orthographic Variants: 
mā

to capture, take, or to catch in hunting or fishing
James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 223.

See full entry.

ma.

mɑh
Orthographic Variants: 
mah

as though, as though it were (see Karttunen)

See full entry.

mā1.

1. particle that introduces the imperative mode. 2. particle that introduces the amonestative mode. 3. This word introduces a phrase that rectifies or clarifies an error in s.t. said earlier.
See full entry.

mā2.

one’s own mother.
See full entry.