M | Nahuatl Dictionary

Letter M: Displaying 441 - 460 of 2874

mahuitzililoni.

honored one

Agustín Hunt y Cortés, "Letanías de Nuestra Señora la Virgen María...," Actas de la Undécima Reunión del Congreso Internacional de Americanistas (Mexico: Agencia Tipográfica de F. Díaz de León, 1897), 127.

See full entry.

māhuitziyān.

s.o.ʻs good hand.

See full entry.

mahuiz icac.

Orthographic Variants:

mauiz icac

to assist or be in the presence of the great (people of high honor and respect) (see Molina)

See full entry.

mahuiz itlacoa.

Orthographic Variants:

mauiz itlacoa

to defame one's self
to defame another person, accuse them of heresy

See full entry.

mahuiz-.

Orthographic Variants:

mahuitz-, mauiz-

honored (see Karttunen)

See full entry.

mahuizaquilia.

mɑːwisɑkiliɑ

Orthographic Variants:

mauizaquilia

to intimidate (feed fear into) someone (see Molina)

See full entry.

mahuizauhca tlatoani.

Orthographic Variants:

mauizauhca tlahtoani, mahuizauhca tlahtoani

one who speaks of marvelous things

See full entry.

mahuizauhca.

Orthographic Variants:

mauizauhca

marvelously (see Molina)

See full entry.

mahuizauhcayotl.

Orthographic Variants:

mauizauhcayotl

a marvelous thing (see Molina)

See full entry.

mahuizauhqui.

mɑːwisɑːwki

Orthographic Variants:

mauizauhqui

something that is marvelous and admirable (see Molina)

See full entry.

mahuizca.

mɑːwiskɑː

Orthographic Variants:

mauizca

honorably (see Molina)

See full entry.

mahuizcui.

mɑːwiskwi

Orthographic Variants:

mauizcui

to be terrified (see Molina)

See full entry.

mahuizcuitia.

mɑwiskwiːtiɑː

Orthographic Variants:

mahuizcuītiā

to learn from experience; to correct someone, to inspire a respectful attitude in someone (see Karttunen)

See full entry.

mahuizmaca.

mɑːwismɑkɑ

Orthographic Variants:

mauizmaca

to armor a knight, to bestow honor, consecrate someone (see Molina)

See full entry.

mahuizmati.

mɑːwismɑti

Orthographic Variants:

mauizmati

to honor, respect; to hold someone in high esteem (see also Molina)

James Lockhart, Nahuatl as Written: Lessons in Older Written Nahuatl, with Copious Examples and Texts (Stanford: Stanford University Press and UCLA Latin American Studies, 2001), 223.

See full entry.