Search Issues: Update 2026-09-16 - Repairs to some of our search pages are ongoing. Thank you for your continued patience!

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

O

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter O: Displaying 741 - 760 of 946

oomiztlati.

to become very thin and bony (see Molina)

See full entry.

oomiztlatiliztli.

a state of being very thin and bony, or the process of becoming thin and bony (see Molina)

See full entry.

oommocauh.

to remain, speaking of one who had to come here (see Molina)

See full entry.

oompoalli.

Orthographic Variants: 
oompoalli

of forty in forty, or to each forty (see Molina)

See full entry.

oompohualcan.

Orthographic Variants: 
oompoalcan

in each forty parts or places (see Molina)

See full entry.

oompohualpa ommatlatlacpa.

Orthographic Variants: 
oompoalpa ommatlatlacpa

each fifty times (see Molina)

See full entry.

oompohualpa.

Orthographic Variants: 
oompoalpa

each forty times (see Molina)

See full entry.

oompohualtetl.

Orthographic Variants: 
oompoaltetl

of forty in forty, or to each forty (see Molina)

See full entry.

ōonī.

to drink a liquid, after all.
See full entry.

oontetl.

every two; of two in two; or, two for each one (see Molina)

See full entry.

ooppa.

two times (see Molina)

See full entry.

ōōya.

to remove the kernels from a dried ear of corn, after all.
See full entry.

ōōyiliā.

to remove the grains from s.o.’s corn, after all.
See full entry.

ooztotla.

a place full of caverns and caves (see Molina)

See full entry.

opalan.

a light-colored egg; or, something that has already become putrid (see Molina)

See full entry.

opan in.

here; in this direction

Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

See full entry.

Opan.

a personal name, "On the Road"
James Lockhart (The Nahuas, 1992, 121) translated this name from the c. 1580 census of Culhuacan.

See full entry.

opatic.

provided; made good; got well, recovered
Robert Haskett and Stephanie Wood's notes from Nahuatl sessions with James Lockhart and subsequent research.

See full entry.

opiltiac ininacayo.

See full entry.

opitzactli.

ohpitsɑktɬi

a path, a narrow way or road (see Molina and Karttunen)

See full entry.