T

Letter T: Displaying 2181 - 2200 of 13533

gold or silver thread (see Molina)

Orthographic Variants: 
teocuitla ihcuiloa

to write or paint using gold (?), to fashion something with gold (?) (see Molina)

a public treasure (see Molina)

to hide gold, i.e. to keep a treasure

a hidden treasure (see Molina)

teoːkwitɬɑkɑlloːtiɑ
teoːkwitɬɑtʃipolkoːskɑtɬ
Orthographic Variants: 
teucuitlachipulcozcatl

necklace of gold beads and small seashells

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997). 206.

teoːkwitɬɑkotseːwɑtɬ
Orthographic Variants: 
teucuitlacotzevatl

golden band for the calf of the leg

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 206.

teoːkwitɬɑkoːskɑtɬ
Orthographic Variants: 
teocuitla cozcatl

a gold necklace, jewel, or an ornament of great value (see Molina)

a goldworker
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 245

teoːkwitɬɑwiɑː
Orthographic Variants: 
teocuitlauia
teoːkwitɬɑiːʃkwɑːɑːmɑtɬ

golden forehead rosette

Justyna Olko, Turquoise Diadems and Staffs of Office: Elite Costume and Insignia of Power in Aztec and Early Colonial Mexico (Warsaw: Polish Society for Latin American Studies and Centre for Studies on the Classical Tradition, University of Warsaw, 2005), 137.

teoːkwitɬɑmɑːkiːstɬi

an ornament (?) of gold or silver (see Molina and see maquiztli)

Orthographic Variants: 
teucuitlamatlepitzli

hand cast in gold

Fray Bernardino de Sahagún, Primeros Memoriales, ed. Thelma D. Sullivan (Norman: University of Oklahoma Press, 1997), 206.

teoːkwitɬɑmɑːtsɑtsɑstɬi
Orthographic Variants: 
teocuitla matzatzaztli

a golden ring (see Molina)

teoːkwitɬɑmekɑtɬ

a jewel or a golden chain (literally, a golden cord)

teoːkwitɬɑnemɑktiɑ

to give money (see Molina)