⚠ Site currently under repair ⚠

Search Issues: Update 2026-08-17 - Repairs are ongoing. Thank you for your continued patience!

Some of our more complex, multi-field searches (such as the search field on our homepage and Search All Fields) are currently under repair and may not work as expected.

Thank you to all our users who emailed to alert us to the problem! We hope to have it repaired soon.

Meanwhile, elements of the Advanced Search are working and the Alphabetical Listings are working, too.

T

A | B | C/CH | D | E | F | G | H | I | J | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | X | Y | Z
Letter T: Displaying 241 - 260 of 13569

tataca.

tɑtɑkɑ

to dig in the earth; to scratch something; to scratch oneself

See full entry.

tatacaloa.

tɑtɑkɑloɑ

to make small holes or something similar

See full entry.

tatacatzhuiliā.

to tie s.t. very tight for s.o.
# nic. Una persona le enreda una cosa que está amarado de otro porque no quiere que desenrede. “Jorge amara la pared de su papá porque él va a la milpa a escardar”.
See full entry.

tatacatzihui.

for thread or string to become tightly entangled.
# nic. Una persona amara a alguien, un animal silvestre, un animal domestico o una cosa muy fuerte con lazo o mecate. “Aquel poste lo he amarado muy bien para que no se caiga”.
See full entry.

tatacatzoā.

to tie s.t. very tight.
# nic. Una persona amara a alguien, un animal silvestre, un animal domestico o una cosa muy fuerte con lazo o mecate. “Aquel poste lo he amarado muy bien para que no se caiga”.
See full entry.

tatacatztic.

tightly tied.
#Una cosa o algo que esta bien amarrado. “El burro de Araceli está muy bien amarrado y por eso lo levanta mucho su parte de atrás porque quiere que lo desaten un poco”.
See full entry.

tātahtli.

s.o.’s father.
See full entry.

tatahuei.

tɑːtɑhweːi
Orthographic Variants: 
tātahhuēi

grandfather (See Karttunen)

See full entry.

tatalactic.

very big, especially referring to the torso (see attestations)

See full entry.

tatalapol.

very big, especially when referring to the torso

See full entry.

tatapachquentia.

tɑtɑpɑtʃkeːntiɑ
See full entry.

tatapahua.

Orthographic Variants: 
tatapaua
See full entry.

tatapalihui.

tɑtɑpɑliwi
Orthographic Variants: 
tatapaliui

to become covered with hives (see Molina); the reduplication suggests many itchy bumps (SW)

See full entry.

tatapalihuiliztli.

tɑtɑpɑliwilistɬi
Orthographic Variants: 
tatapaliuiliztli
See full entry.

tatapatli.

tɑtɑpɑhtɬi

worn and mended fabric (see Molina and Karttunen); rags (see Sahagún)

See full entry.

tatapayoltic.

round like a ball

(central Mexico, sixteenth century)
Fr. Bernardino de Sahagún, Florentine Codex: General History of the Things of New Spain; Book 10 -- The People, No. 14, Part 11, eds. and transl. Arthur J. O. Anderson and Charles E. Dibble (Santa Fe and Salt Lake City: School of American Research and the University of Utah, 1961), 109.

See full entry.

tataquia.

tɑtɑkiɑ
Orthographic Variants: 
tataquia
See full entry.

tateh.

endearing apellative for an elderly man.
See full entry.

taten.

See full entry.

tatia.

tɑhtiɑː
See full entry.